Orphan Black - Fourth Season Arabic Subtitles

1
00:00:01,600 --> 00:00:03,400
ÇáãÓÊäÓÎÉ -
ÇáÊØÇÈÞ ÇáæÑÇËí -

2
00:00:03,700 --> 00:00:07,200
ÃÌá¡ íæÌÏ ÊÓÚ äÓíáÇÊ ãäÇ

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,300
ÚäÏãÇ ÊæÝíÊ (ÈíË) ÞãÊ ÈÊÞãÕ ÔÎÕíÊåÇ

4
00:00:09,400 --> 00:00:11,800
ÃäÊ åæ ãÑÇÞÈåÇ¡ æÞãÊ ÈÊÑÕÏåÇ

5
00:00:11,800 --> 00:00:13,000
... æÞÏ ÇäÊÍÑÊ

6
00:00:13,000 --> 00:00:14,400
áÃä ÇáÑÌá ÇáÐí ÃÍÈÊå

7
00:00:14,400 --> 00:00:16,100
ÞÏ Íæòá ÍíÇÊåÇ Åáì ßÐÈÉ

8
00:00:16,100 --> 00:00:17,700
ãä Êßæä (ãÇÌí ÊÔä) ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿

9
00:00:17,700 --> 00:00:19,200
Êáß ãä ÃØáÞÊ (ÈíË) ÚáíåÇ ÇáäÇÑ

10
00:00:19,200 --> 00:00:21,400
äíæáæÔä) ÊãäÍäÇ ÝÑÕÉ)

1
00:00:55,300 --> 00:00:56,900
åíÇ ÚÒíÒÊí¡ ÚáíäÇ ÇáÑÍíá

2
00:00:56,900 --> 00:01:00,400
(Úáì ÑÓáß íÇ (ÓÇÑÇ

3
00:01:00,400 --> 00:01:03,900
(ÇÑÊÏí ËíÇÈß¡ (ßíÑÇ -
íÇááãÓíÍ -

4
00:01:03,900 --> 00:01:07,100
ãÇ ßá åÐå ÇáÌáÈÉ¿
ÃÊÚáãíä ãÇ åæ ÇáæÞÊ ÇáÂä¿

5
00:01:07,100 --> 00:01:09,200
ÓÇÑÇ) ÊáÞøÊ ãßÇáãÉ)
ÞÇáæÇ ÈÃä ãßÇääÇ ßõÔÝ

6
00:01:09,400 --> 00:01:12,200
æãä Êßæä (ã ß)¿ -
áÇ ÃÚáã -

7
00:01:12,200 --> 00:01:14,200
ÅäåÇ æÇÍÏÉ ãäÇ

8
00:01:15,800 --> 00:01:17,400
(ÞÇáÊ ÈÃäåÇ ßÇäÊ Úáì ãÚÑÝÉ ÈÜ (ÈíË

9
00:01:17,400 --> 00:01:19,700
æßíÝ ÊÚÑÝ ÈÃä (äíæáæÔä) ÚÑÝæÇ ãßÇääÇ¿

1
00:00:56,200 --> 00:01:00,800
ÍÓäñ¡ (ÑíÊÔá)¡ ÝáäÈÏÃ

2
00:01:00,800 --> 00:01:03,400
ÓÃæãÖ ÇáÖæÁ Úáì Úíäß

3
00:01:03,400 --> 00:01:05,500
æÃÛáÞå¡ ÃæãÖå

4
00:01:05,500 --> 00:01:06,800
æÃÛáÞå

5
00:01:06,800 --> 00:01:08,600
ÃÌá¡ áÞÏ ÍÝÙÊ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ

6
00:01:08,600 --> 00:01:09,700
ÔßÑÇð áß

7
00:01:09,700 --> 00:01:11,700
åá ÊæÇÌåíä ÕÚæÈÇÊ ÊæÏøíä ÇáÅÝÕÇÍ ÚäåÇ¿

8
00:01:11,700 --> 00:01:12,700
᠀

9
00:01:12,700 --> 00:01:14,800
ÊÞííÏ Ýí ÇáÍÑßÉ¡ Ãæ ÅÝÑÇÒÇÊ ÛíÑ ÚÇÏíÉ¿

10
00:01:14,800 --> 00:01:16,500
᠀

1
00:01:19,000 --> 00:01:21,400
تطبيق جديد

2
00:01:21,400 --> 00:01:24,300
بناء ضعيف لكن مجهول

3
00:01:29,100 --> 00:01:31,800
(أنظري يا (نيكي
لغز آخر

4
00:01:37,900 --> 00:01:40,300
أترين يا (نيكي)؟ نحن نقترب من الحل

5
00:01:44,000 --> 00:01:46,400
لن ننساك أبداً

6
00:02:20,600 --> 00:02:25,200
ترجمة
TeChGiRL
[email protected]
تعديل التوقيت
Abody_92

7
00:02:28,300 --> 00:02:31,100
أهكذا تعاملون من قام بإنقاذكم؟

8
00:02:31,100 --> 00:02:32,600
لا ننوي الوثوق بك في معرفة

9
00:02:32,600 --> 00:02:34,200
مكان منزلنا الآمن

1
00:00:43,300 --> 00:00:44,900
أموقنة بأنك مستعدة لهذا؟

2
00:00:46,300 --> 00:00:48,100
هذا هو العنف المطلوب -
سأهزمك شر هزيمة -

3
00:00:48,100 --> 00:00:49,300
ثبتي أقدامك، واشعري بالسجادة

4
00:00:49,300 --> 00:00:50,800
اغرب عني -
عدوان جيد -

5
00:00:50,800 --> 00:00:52,100
أنت وأخوك المزعج

6
00:00:52,100 --> 00:00:55,000
ما كان ذلك؟ -
.. أنا آسف، أنا -

7
00:00:55,000 --> 00:00:58,300
لقد تم اختطافي من قبل توأم ذات مرة، عن قريب

8
00:01:00,100 --> 00:01:02,400
(وقد قتلوا خليلي (هيكتور

9
00:01:02,400 --> 00:01:04,600
أحياناً الأمر يتطلب مأساة فحسب

10

1
00:01:12,900 --> 00:01:15,400
أعطني هويتك، من فضلك

2
00:01:17,400 --> 00:01:20,800
هويتك، من فضلك

3
00:01:29,100 --> 00:01:32,000
هويتك، سيدتي

4
00:01:32,000 --> 00:01:34,400
شكراً لك

5
00:01:54,100 --> 00:01:56,500
أنا سعيدة بأن المعنويات جيدة

6
00:01:56,500 --> 00:01:58,200
عنصريّ تجربة قد ماتا

7
00:01:58,200 --> 00:02:00,400
ولم يحدث ذلك منذ أسابيع

8
00:02:00,400 --> 00:02:02,700
لقد سيطرنا على الأمر

9
00:02:02,700 --> 00:02:06,000
كم هي جيدة تجارب الزراعة خاصتك إن استمرت مريضاتك
بانتزاعهم

10
00:02:14,700 --> 00:02:16,600
شكراً

1
00:01:25,000 --> 00:01:27,800
مرحباً؟

2
00:02:32,300 --> 00:02:34,300
انتهى الأمر

3
00:02:40,900 --> 00:02:48,100
أين نحن؟ ما هذا المكان؟ -
اعتاد أن يكون خط النهاية -

4
00:02:48,100 --> 00:02:50,100
ومازال كذلك

5
00:02:50,100 --> 00:02:53,900
(مرحباً بك في جزيرة د.(مورو

6
00:02:53,900 --> 00:02:58,900
عمّ تتحدثين؟
لمَ سمحت لي بالخروج؟

7
00:03:00,900 --> 00:03:06,300
(دُمّر المجين الأصلي يا (رايتشل
ودّمر معه العلاج

8
00:03:38,800 --> 00:03:41,500
{\c&HFFBF00&}MrKadri & TeChGiRL :ترجمة
[email protected]

9
00:04:15,400 --> 00:04:17,400
أمي -
أنا سأتحدث -

1
00:01:03,400 --> 00:01:06,900
"صخور محطمة في الشمس الحارقة"

2
00:01:07,000 --> 00:01:09,400
"حاربت القانون وقد انتصر هو"

3
00:01:09,400 --> 00:01:13,300
"حاربت القانون وقد انتصر هو"

4
00:01:16,000 --> 00:01:19,500
"احتجت المال لأنني لا أملك شيئاً"

5
00:01:19,500 --> 00:01:21,800
"حاربت القانون وقد انتصر هو"

6
00:01:21,800 --> 00:01:26,600
"حاربت القانون وقد انتصر هو"

7
00:01:26,600 --> 00:01:30,700
"أفتقد عزيزتي وأشعر بالحزن الشديد"

8
00:01:30,700 --> 00:01:33,000
أعتقد أن الأوان قد حان"
"لأفعل ما بوسعي

9
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
"إنها أفضل فتاة سبق أن حصلت عليها"

10
00:01:37,000 --> 00:01:39,900
"حاربت القانون وقد انتصر هو"

1
00:01:31,500 --> 00:01:33,800
رايتشيل)؟)

2
00:01:36,700 --> 00:01:43,300
رأيته مجدداً
نفس الرجل

3
00:01:43,300 --> 00:01:45,300
أظنني كنت على الجزيرة

4
00:01:45,300 --> 00:01:49,100
هل أنت بخير؟ -
أجل، أنا بخير -

5
00:01:49,100 --> 00:01:53,400
لا بأس -
عليك أن تري هذا -

6
00:01:55,100 --> 00:01:56,500
ارفع الصوت

7
00:01:56,500 --> 00:02:00,500
،عندما انتهى أمر مصفاة التكرير
فقد والدي عمله

8
00:02:00,500 --> 00:02:03,200
(تماماً كأشخاص كثر من (تيسدال

9
00:02:03,200 --> 00:02:05,200
كما أنك مرضت بمرض خطير، صحيح؟

1
00:01:31,700 --> 00:01:33,300
ماذا سيحدث لها؟

2
00:01:46,900 --> 00:01:50,700
!بئساً

3
00:02:11,300 --> 00:02:15,700
!يا للسماء، يا للسماء

4
00:02:15,800 --> 00:02:18,800
!يا للسماء، يا للسماء

5
00:02:19,900 --> 00:02:21,800
سأتصل بالطوارئ، حسناً؟ -
لا، لا -

6
00:02:23,700 --> 00:02:25,100
!يا للسماء

7
00:02:26,600 --> 00:02:28,900
!تراجعي، تحريكي، رجاءً

8
00:02:29,000 --> 00:02:33,400
لمَ أنت هنا يا (كريستال)؟ -
كيف عرفت اسمي؟ -

9
00:02:33,500 --> 00:02:36,000
يا للسماء، من أنتم بحق السماء؟

10
00:02:36,000 --> 00:02:38,100