Orient English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: 
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, Strikeout, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Main,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Italics,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Flashback,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Flashback_Italics,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Narration,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Main - Top,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1
Style: Italics - Top,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1
Style: Flashback - Top,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1
Style: Flashback_Italics - Top,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1
Style: Sign_Basic,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: Scene caption signs,Times New Roman,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,40,40,25,1
Style: Episode_Title,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BE704A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,10,40,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:03.20,Main,Merchant A,0,0,0,,We've got lot 4! Lot 4 here!\N How much for lot 4?
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:04.61,Main,Bushi 1,0,0,0,,Thirty-five hundred!
Dialogue: 0,0:00:04.61,0:00:05.64,Main,Bushi 2,0,0,0,,Thirty-seven!
Dialogue: 0,0:00:05.64,0:00:06.60,Main,Bushi 3,0,0,0,,Forty!
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:00:07.98,Main,Merchant A,0,0,0,,And that's lot 4!