pingbot.me
Back to subtitle list

Ore dake Haireru Kakushi Dungeon (The Hidden Dungeon Only I Can Enter) French Subtitles

 Ore dake Haireru Kakushi Dungeon (The Hidden Dungeon Only I Can Enter)

Series Info:

Released: 01 Jan 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: N/A
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Feb 20, 2021 12:24:10 Kenneth01 French 1

Release Name:

The Hidden Dungeon Only I Can Enter - 07 [Crunchyroll]

Release Info:

Français 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
Feb 20, 2021 05:23:44 51.57KB Download

[Script Info] Title: Français (France) Original Script: cr_fr [http://www.crunchyroll.com/user/cr_fr] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: Ep_Title,Comic Sans MS,24,&H18FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,1,0,3,0010,0045,0050,1 Style: Text_Box_Header,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0021232A,&H0021232A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0203,0213,0075,1 Style: Text_Box_Body,Arial,24,&HA0000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0000,0000,0020,1 Style: Text_Box_Text,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,4,0164,0098,0000,1 Style: sign_5443_44_Lizardman_tail,Trebuchet MS,14,&H00B8D6DB,&H000000FF,&H0054636B,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0056,0482,0104,1 Style: sign_29056_389_Water_Drop,Arial,20,&H00B4CD71,&H000000FF,&H00705F29,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0187,0332,0150,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:08.40,Default,Emma,0000,0000,0000,,Dis, Noir, on est obligés d’y aller ? Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.99,Default,Noir,0000,0000,0000,,Mais Lola est notre réceptionniste. Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:16.70,Default,Lola,0000,0000,0000,,Quoi ? Pour qui tu te prends ? Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:18.58,Default,Lola,0000,0000,0000,,Arrête ton cirque ! Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:20.29,Default,Luna,0000,0000,0000,,Lola, calme-toi. Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:22.83,Default,Lola,0000,0000,0000,,Lâche-moi ! Lâche-moi, j’ai dit ! Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:26.88,Default,Noir,0000,0000,0000,,Il y a l’air d’avoir du grabuge…\NJ’espère que ça va. Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:28.63,Default,Lola,0000,0000,0000,,Espèce de… Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.55,Default,Lola,0000,0000,0000,,Allez, laisse-moi la cogner,