Orange is the New Black - Fifth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Convicted of a decade old crime of transporting drug money to an ex-girlfriend, normally law-abiding Piper Chapman is sentenced to a year and a half behind bars to face the reality of how life-changing prison can really be.
Release Name:
Orange.is.the.New.Black.SEASON 5.720p.WEBRip.x264-STRiFE Orange.is.the.New.Black.SEASON 5.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Orange.is.the.New.Black.SEASON 5.WEBRip.x264-RARBG Orange.Is.the.New.Black.SEASON 5.720p.WEBRip.x264-MOROSE Orange.is.the.New.Black.SEASON 5.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY Orange Is the New Black - Season 5 - 720p WEBRiP - x265 HEVC - ShAaNiG
Release Info:
COMPLETE SEASON --- Hearing Impaired -- www.addic7ed.com
Download Subtitles
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 [cell door slams] 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,052 [theme song playing] 3 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [cell door slams] 4 00:01:14,700 --> 00:01:18,453 - Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 5 00:01:18,829 --> 00:01:20,413 [inmates clamoring] 6 00:01:20,497 --> 00:01:21,874 [inmate 1] Pull that trigger. 7 00:01:26,879 --> 00:01:28,463 Shoot him in his head. 8 00:01:28,546 --> 00:01:30,799 [Brandy] Come on! What the fuck are you waiting for? 9 00:01:35,053 --> 00:01:37,890 We are laying low and we're staying out of trouble. 10
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 [cell door slams] 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,052 [theme song playing] 3 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [cell door slams] 4 00:01:14,617 --> 00:01:18,412 - Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 5 00:01:19,371 --> 00:01:22,374 Now, you'll want to pick the gayest handkerchief you can find, 6 00:01:22,457 --> 00:01:24,750 since this will serve as your doll's head. 7 00:01:24,752 --> 00:01:29,089 Uh, I'll choose apple-blossom pink for my demonstration. 8 00:01:30,048 --> 00:01:32,924 I'm gonna give my doll bangs like Debbie Reynolds. 9 00:01:32,926 --> 00:01:35,468 My mom says I can't
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 [cell door slams] 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,052 [theme song playing] 3 00:00:12,766 --> 00:00:17,766 Synced & corrected by PopcornAWH = www.addic7ed.com = 4 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [cell door slams] 5 00:01:14,700 --> 00:01:16,577 [cell door slams] 6 00:01:19,204 --> 00:01:21,707 [dogs growling and barking] 7 00:01:25,794 --> 00:01:27,337 [panting] 8 00:01:28,255 --> 00:01:30,758 [Bill Bayley] Ma'am, this is a pet grooming facility. 9 00:01:30,841 --> 00:01:32,968 Yeah... Yeah, no, it does sound like Fancy's very sick. 10
1 00:00:05,922 --> 00:00:08,141 [cell door slams] 2 00:00:08,633 --> 00:00:10,268 [theme song playing] 3 00:00:57,015 --> 00:00:59,067 [cell door slams] 4 00:01:14,616 --> 00:01:16,334 [cell door slams] 5 00:01:16,345 --> 00:01:18,999 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com 6 00:01:19,078 --> 00:01:20,797 [indistinct chatter] 7 00:01:24,834 --> 00:01:26,635 Dude. Focus. 8 00:01:27,003 --> 00:01:28,336 An ambush requires focus. 9 00:01:28,337 --> 00:01:30,463 [whispers] Dixon, Dixon. Go for the small one. 10 00:01:30,464 --> 00:01:32,007
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 [cell door slams] 2 00:00:08,826 --> 00:00:10,161 [theme song playing] 3 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [cell door slams] 4 00:01:01,708 --> 00:01:06,708 Synced & corrected by PopcornAWH = www.addicted.com = 5 00:01:14,700 --> 00:01:16,577 [cell door slams] 6 00:01:19,204 --> 00:01:20,831 [inmates snoring] 7 00:01:30,191 --> 00:01:31,735 - [music playing over speakers] - [inmates groaning] 8 00:01:33,385 --> 00:01:34,803 [inmate] Turn it off! 9 00:01:34,887 --> 00:01:36,847 [inmates continue grumbling] 10 00:01:36,930 --> 00:01:38,932
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 [cell door slams] 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,052 [theme song playing] 3 00:00:14,170 --> 00:00:19,170 Synced & corrected by PopcornAWH = www.addic7ed.com = 4 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [cell door slams] 5 00:01:14,700 --> 00:01:16,577 [cell door slams] 6 00:01:19,106 --> 00:01:21,568 [inmates chanting] Poo! Poo! Poo! Poo! 7 00:01:26,868 --> 00:01:28,074 They said poo-poo. 8 00:01:28,157 --> 00:01:31,285 We should sew up her butthole so she can't ever poo again. 9 00:01:31,368 --> 00:01:32,454 That's what we should do. 10 00:01:32,537 --> 00:01:34,622
1 00:00:05,898 --> 00:00:08,117 [cell door slams] 2 00:00:08,609 --> 00:00:10,244 [theme song playing] 3 00:00:56,991 --> 00:00:59,043 [cell door slams] 4 00:01:14,592 --> 00:01:16,769 [cell door slams] 5 00:01:16,780 --> 00:01:19,131 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com 6 00:01:19,179 --> 00:01:21,231 [indistinct chatter] 7 00:01:22,517 --> 00:01:24,609 - [woman] I'll let her know. - [officer] All right. 8 00:01:26,395 --> 00:01:28,155 [indistinct chatter over radio] 9 00:01:30,024 --> 00:01:31,733 [reporter] And still no response from the governor 10
1 00:00:05,955 --> 00:00:08,174 [cell door slams] 2 00:00:08,666 --> 00:00:10,968 [theme song playing] 3 00:00:57,048 --> 00:00:58,349 [cell door slams] 4 00:01:14,607 --> 00:01:15,715 [cell door slams] 5 00:01:15,716 --> 00:01:19,152 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com 6 00:01:19,153 --> 00:01:21,247 [indistinct chatter] 7 00:01:24,992 --> 00:01:26,793 [indistinct radio chatter] 8 00:01:30,122 --> 00:01:32,216 [Blanca] And you said it wouldn't work. 9 00:01:34,376 --> 00:01:36,502 The man is the size of a refrigerator. 10 00:01:36,503 --> 00:01:39,047 - He'll never fit through that hole.
1 00:00:05,922 --> 00:00:08,141 [cell door slams] 2 00:00:08,633 --> 00:00:11,811 [theme song playing] 3 00:00:57,015 --> 00:00:59,067 [cell door slams] 4 00:01:14,616 --> 00:01:16,335 [cell door slams] 5 00:01:16,336 --> 00:01:21,307 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com 6 00:01:25,585 --> 00:01:27,511 [indistinct chatter] 7 00:01:45,689 --> 00:01:47,648 - [gate slams] - [sighs] I know, I know, Red. 8 00:01:47,649 --> 00:01:49,817 [in Spanish] I'm no Macaulay Culkin. 9 00:01:49,818 --> 00:01:51,577 [in English] If at first you don't succeed... 10
1 00:00:05,912 --> 00:00:08,131 [cell door slams] 2 00:00:08,623 --> 00:00:10,258 [theme song playing] 3 00:00:57,005 --> 00:00:59,057 [cell door slams] 4 00:01:14,606 --> 00:01:16,783 [cell door slams] 5 00:01:16,794 --> 00:01:19,059 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com 6 00:01:19,110 --> 00:01:21,287 [shoe squeaking] 7 00:01:22,155 --> 00:01:24,248 - [panting] - White flight! 8 00:01:25,199 --> 00:01:26,700 Should we trip her? 9 00:01:26,701 --> 00:01:28,160 Nah. Let it play out. 10 00:01:28,161 --> 00:01:30,287
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 [CELL DOOR SLAMS] 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,052 [THEME SONG PLAYING] 3 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [CELL DOOR SLAMS] 4 00:01:10,398 --> 00:01:14,398 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com 5 00:01:14,700 --> 00:01:16,577 [CELL DOOR SLAMS] 6 00:01:19,204 --> 00:01:22,248 This must be what the Maasai tribesmen feel like 7 00:01:22,249 --> 00:01:23,750 after they've speared an elephant. 8 00:01:23,751 --> 00:01:26,419 Except white men aren't exactly an endangered species, 9 00:01:26,420 --> 00:01:29,840 and this animal is going to wake up. 10
1 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 [CELL DOOR SLAMS] 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,052 [THEME SONG PLAYING] 3 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [CELL DOOR SLAMS] 4 00:01:10,698 --> 00:01:14,698 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com 5 00:01:14,699 --> 00:01:16,577 [CELL DOOR SLAMS] 6 00:01:19,204 --> 00:01:22,456 [REPORTER] Disturbing images out of Litchfield Penitentiary today. 7 00:01:22,457 --> 00:01:25,835 A video has surfaced of a male corrections officer, 8 00:01:25,836 --> 00:01:29,422 who can be seen brutally assaulting a female inmate. 9 00:01:29,423 --> 00:01:33,551 Families and supporters are claiming that this is a clear example
1 00:00:06,006 --> 00:00:08,675 [CELL DOOR SLAMS] 2 00:00:08,676 --> 00:00:10,719 [THEME SONG PLAYING] 3 00:00:57,099 --> 00:00:58,851 [CELL DOOR SLAMS] 4 00:01:10,698 --> 00:01:14,698 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com 5 00:01:14,699 --> 00:01:16,577 [CELL DOOR SLAMS] 6 00:01:19,204 --> 00:01:23,166 - [ETTA JAMES' "STORMY WEATHER" PLAYING] - [INMATES SCREAMING INDISTINCTLY] 7 00:01:23,167 --> 00:01:26,961 ♪ There's no sun up In the sky ♪ 8 00:01:26,962 --> 00:01:28,462 [GRUNTS] 9 00:01:28,463 --> 00:01:30,132 [OFFICER 1] On your knees! 10
