Back to subtitle list

Operation Mincemeat French Subtitles

Operation Mincemeat

Movie Info:

Released: 11 May 2022
Runtime: 128 min
Genre: Drama, War
Director: John Madden
Actors: Colin Firth, Matthew Macfadyen, Kelly Macdonald
Country: United States, United Kingdom
Rating: 6.9

Overview:

During WWII, two intelligence officers use a corpse and false papers to outwit German troops.

Jul 17, 2022 09:15:34 Zodler French 24

Release Name: 

Operation Mincemeat (2021) [BluRay 02h07m43s]

Release Info: 

02:07:43 - VFF - resync - includes forced 
Download Subtitles
Operation Mincemeat (2021) [BluRay 02h07m43s].Forced.srt
Jul 16, 2022 23:38:36 8.54KB Download Translate 


1
00:00:44,878 --> 00:00:48,924
10 JUILLET 1943.

2
00:03:49,813 --> 00:03:55,527
SIX MOIS PLUS TÔT...

3
00:04:55,420 --> 00:04:57,047
LES 39 MARCHES

4
00:15:35,686 --> 00:15:41,108
COMITÉ XX.

5
00:25:35,410 --> 00:25:41,959
CLUB GARGOYLE, SOHO.

6
00:38:23,720 --> 00:38:27,933
DÉBUT MARS...

7
00:54:13,754 --> 00:54:18,967
BRANCHE Q,
MINISTÈRE DE L'APPROVISIONNEMENT.

8
01:11:32,417 --> 01:11:39,216
BASE SOUS-MARINE, HOLY LOCH.

9
01:15:28,362 --> 01:15:33,283
30 AVRIL.

10
01:15:36,954 --> 01:15:40,624
3 h 15.
Operation Mincemeat (2021) [BluRay 02h07m43s].srt
Jul 16, 2022 23:38:36 138.13KB Download Translate 


1
00:00:46,588 --> 00:00:48,799
10 juillet 1943.

2
00:00:50,425 --> 00:00:53,804
Dans toute histoire,
si c'est une bonne histoire,

3
00:00:54,096 --> 00:00:56,098
il y a ce qui est visible

4
00:00:56,431 --> 00:00:58,016
et ce qui est caché.

5
00:01:00,936 --> 00:01:04,857
C'est d'autant plus vrai
dans les histoires de guerre.

6
00:01:15,909 --> 00:01:17,828
Il y a la guerre visible,

7
00:01:18,078 --> 00:01:21,039
une lutte de bombes et de balles,

8
00:01:21,915 --> 00:01:24,459
de courage, de sacrifices

9
00:01:24,626 --> 00:01:26,211
et de force brute.

10
00:01:26,712 --> 00:01:28,463
Download Subtitle