Back to subtitle list

Operation Buffalo Italian Subtitles

Operation Buffalo

Series Info:

Released: 31 May 2020
Runtime: 52 min
Genre: Adventure, Comedy, Drama, Thriller, War
Director: N/A
Actors: Ewen Leslie, Jessica De Gouw, James Cromwell, Tony Martin
Country: Australia
Rating: 5.5

Overview:

In Maralinga, South Australia, at the height of the Cold War, at a remote army base carrying out British nuclear testing, paranoia runs rife and nuclear bombs are not the only things being put to the test.

Aug 04, 2020 06:28:56 NoSpoiler Italian 56

Release Name: 

OperationBuffalo.s01.e05.CCT.NoSpoiler
Download Subtitles
OperationBuffalo.s01.e05.CCT.NoSpoiler.srt
Aug 03, 2020 15:22:48 60.73KB Download Translate 


1
00:00:00,520 --> 00:00:02,568
- Papà!
- Abbiamo circa novanta secondi

2
00:00:02,578 --> 00:00:04,424
prima che bussino alla porta.

3
00:00:04,434 --> 00:00:06,545
- Lavoro con loro.
- Oh, merda!

4
00:00:06,555 --> 00:00:07,824
Se vuoi il divorzio,

5
00:00:07,834 --> 00:00:09,310
non lo impedirò.

6
00:00:09,320 --> 00:00:10,721
Non è ciò che voglio.

7
00:00:11,540 --> 00:00:15,928
Tu e le ragazze dovete partire subito.
È un posto remoto. Lenny può aiutarvi.

8
00:00:15,938 --> 00:00:19,462
Sembra che le tue verità segrete
sulle nuvole atomiche siano...

9
00:00:19,472 --> 00:00:20,801
State trafugate.
Download Subtitle