Back to subtitle list

Operation Buffalo Italian Subtitles

Operation Buffalo

Series Info:

Released: 31 May 2020
Runtime: 52 min
Genre: Adventure, Comedy, Drama, Thriller, War
Director: N/A
Actors: Ewen Leslie, Jessica De Gouw, James Cromwell, Tony Martin
Country: Australia
Rating: 5.5

Overview:

In Maralinga, South Australia, at the height of the Cold War, at a remote army base carrying out British nuclear testing, paranoia runs rife and nuclear bombs are not the only things being put to the test.

Jul 28, 2020 12:48:56 NoSpoiler Italian 56

Release Name: 

OperationBuffalo.s01.e04.PHOENiX.NoSpoiler
Download Subtitles
OperationBuffalo.s01.e04.PHOENiX.NoSpoiler.srt
Jul 27, 2020 16:03:24 64.66KB Download Translate 


1
00:00:01,327 --> 00:00:03,810
Voglio che tu sappia
che ho visto delle cose.

2
00:00:03,820 --> 00:00:06,361
Cose su cui non potevo
tacere in piena coscienza.

3
00:00:06,371 --> 00:00:07,923
Anche tu avrai visto qualcosa.

4
00:00:07,933 --> 00:00:12,802
Sembra che le tue verità segrete sulle
nuvole atomiche siano state trafugate.

5
00:00:12,812 --> 00:00:15,360
Prof, hai parlato con qualcuno?

6
00:00:15,816 --> 00:00:18,082
Quei neri che abbiamo
incontrato ieri sera.

7
00:00:18,092 --> 00:00:19,946
Lei cantava, vi ricordate?

8
00:00:19,956 --> 00:00:22,703
Non dovremmo essere cauti
nel parlare di ieri sera, signore?

9
00:00:22,713 --> 00:00:24,327
Il signor Dalgleish
Download Subtitle