Back to subtitle list

Onward Romanian Subtitles

Onward

Movie Info:

Released: 06 Mar 2020
Runtime: 102 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Director: Dan Scanlon
Actors: Tom Holland, Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus, Octavia Spencer
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Set in a suburban fantasy world, two teenage elf brothers embark on a quest to discover if there is still magic out there.

Aug 01, 2022 22:44:22 ChristopherCavco Romanian 5

Release Name: 

Onward.2020.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Onward.2020.WEB-DL.DSNP.srt
Aug 01, 2022 01:49:30 91.51KB Download Translate 


1
00:00:48,256 --> 00:00:51,926
Cu mult timp în urmă,
lumea era plină de minuni.

2
00:00:58,266 --> 00:01:00,018
Era aventuroasă,

3
00:01:01,728 --> 00:01:03,021
palpitantă

4
00:01:05,440 --> 00:01:07,150
și, cel mai bine,

5
00:01:07,692 --> 00:01:09,319
exista magie.

6
00:01:10,862 --> 00:01:12,697
Bumbastia!

7
00:01:22,457 --> 00:01:25,543
Și aceea magie îi ajuta
pe toți cei aflați la nevoie.

8
00:01:25,752 --> 00:01:27,253
Focus Infernar!

9
00:01:37,013 --> 00:01:38,765
Voltar Tuneticus!

10
00:01:53,696 --> 00:01:55,865
Download Subtitle