Only Murders in the Building - Second Season Indonesian Subtitles

1
00:00:01,500 --> 00:00:02,800
Sebelumnya Di…

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,510
Kita harus membuat siniar sendiri.

3
00:00:04,590 --> 00:00:07,300
Hanya Pembunuhan Di Dalam Gedung.

4
00:00:07,380 --> 00:00:11,010
- Di mana aku mengenalmu?
- Dulu Charles berperan di serial TV.

5
00:00:11,100 --> 00:00:13,430
- Apa judulnya? Bozos?
- Brazzos.

6
00:00:14,140 --> 00:00:17,600
Aku harus menyelesaikan ini.
Aku harus menuntaskan kasus ini.

7
00:00:17,690 --> 00:00:19,310
Kau suka penyuara jemala Beats-mu?

8
00:00:19,980 --> 00:00:21,940
Ayah tak bisa mendapat pekerjaan.

9
00:00:22,020 --> 00:00:24,440
- Ayah harus menjual apartemen.
- Hanya itu milik Ayah.

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Sebelumnya Di…

2
00:00:02,090 --> 00:00:04,670
Kini kalian adalah "Terlapor".

3
00:00:04,760 --> 00:00:05,760
Terima kasih.

4
00:00:05,840 --> 00:00:06,760
Mau swafoto bersama?

5
00:00:06,840 --> 00:00:08,720
Bagaimana jika kau cepat pergi?

6
00:00:08,800 --> 00:00:11,010
Selamat malam, Tuan. Terima kasih.

7
00:00:11,720 --> 00:00:13,600
- Hai, Alice.
- Hai. Aku senang kau datang.

8
00:00:13,680 --> 00:00:15,180
Aku senang kau bukan gadis pemikat.

9
00:00:15,270 --> 00:00:17,060
Kami butuh energi baru
dalam perkumpulan.

10
00:00:17,140 --> 00:00:19,020