Only Murders in the Building - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:04,752 --> 00:00:09,862
تــرجــمــة 
د. أحمد مسعود

2
00:00:09,886 --> 00:00:12,055
 هيا ، انطلق ، تحرك

3
00:00:18,186 --> 00:00:20,021
الأبواب مغلقة -
ابق في الداخل -

4
00:00:23,275 --> 00:00:26,027
  يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي

5
00:00:26,027 --> 00:00:28,572
يا إلهي ، يا إلهي -
ساعدوني  -

6
00:00:28,572 --> 00:00:30,198
 علينا أن نحضرها... لن اتركها هنا

7
00:00:30,198 --> 00:00:31,866
 وسأفعل؟  -
 بالطبع ستفعل -

8
00:00:31,866 --> 00:00:33,118
 بالطبع سأفعل

9
00:00:40,000 --> 00:00:42,586
ليس كما تعتقدون

1
00:00:01,378 --> 00:00:05,048
ألا يتمنّى كل مُنشئي البودكاست الخاص بالجرائم
الحقيقية أن يكونوا على هذه القضية منذ البداية؟

2
00:00:05,048 --> 00:00:06,508
 وجدنا شخص ميت -
  ماذا؟ -

3
00:00:06,508 --> 00:00:09,177
لقد انتحر -
 إنه ذلك الرجل الذي كان بـ المصعد -

4
00:00:09,177 --> 00:00:11,263
تيم كونو بحرف الـ (كـ) نعم

5
00:00:11,263 --> 00:00:13,223
ما نوعية الرجل الذي قتل نفسه بعد

6
00:00:13,223 --> 00:00:15,559
ساعة من أن يائسًا
لوضع يديه على هذا؟

7
00:00:15,559 --> 00:00:18,645
الآن ، الشيء الوحيد المهم هو أن هناك

8
00:00:18,645 --> 00:00:20,021
قاتلًا طليقًا ، ويمكن أن يعيش في بنايتنا

9
00:00:20,480 --> 00:00:22,899
كان والدي تشارلز.  لكن أنا مبتدئ

1
00:00:00,078 --> 00:00:01,395
في الحقات السابقة

2
00:00:01,419 --> 00:00:02,921
نحتاج أن نجد شخصًا يعرفه

3
00:00:02,921 --> 00:00:06,758
 سيصنعون نصبًا تذكاريًا لـ تيم كونو في الردهة بعد 10 دقائق

4
00:00:06,758 --> 00:00:09,302
أنا متأكد من أننا جميعًا
نحزن على فقدان تيم كونو

5
00:00:09,302 --> 00:00:11,263
 المعالج هو دائمًا أول مشتبه به

6
00:00:11,263 --> 00:00:14,391
عشت بجانب ذلك الرجل البائس لمدة ثماني سنوات

7
00:00:14,391 --> 00:00:16,059
 وأحتاج إلى تلك الغرف الإضافية

8
00:00:16,059 --> 00:00:18,937
لن تكون أول مواطنة
تقتل من أجل العقارات الجيدة

9
00:00:18,937 --> 00:00:20,564
هل كنت مقربا من تيم؟

10
00:00:20,564 --> 00:00:22,607

1
00:00:00,007 --> 00:00:01,227
في الحلقات السابقة

2
00:00:01,251 --> 00:00:03,420
لا يمكنك أن تختفي لمدة 10 سنوات ، ثم تظهري

3
00:00:03,420 --> 00:00:07,090
وتبدئي في استذكار بعض
 الهراء عندما كنا أطفالًا

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,092
إذا رأيتني حول المبنى ، تصرفي
وكأنكِ لا تعرفني

5
00:00:09,092 --> 00:00:10,802
لأنكِ لا تعرفني -
بمنتهي السعادة ، تباً لك -

6
00:00:10,802 --> 00:00:12,763
سوف ينظفون شقة تيم كونو غدًا

7
00:00:12,763 --> 00:00:15,933
لذلك سنذهب إلى
هناك ونبحث عن أدلة

8
00:00:15,933 --> 00:00:18,477
أرى أنكِ موسيقية -
نظرة ثاقبة -

9
00:00:18,477 --> 00:00:21,647
 هل هذا الباسون الخاص بك ،

1
00:00:00,001 --> 00:00:01,269
في الحلقات السابقة

2
00:00:01,293 --> 00:00:02,878
عندما أقوم بإخراج
عرض جديد

3
00:00:02,878 --> 00:00:06,215
 فإن الجزء الأصعب هو جعل الممثلين
يثقون ببعضهم البعض

4
00:00:06,215 --> 00:00:07,674
أنا أقوم بعمل بودكاست

5
00:00:07,674 --> 00:00:10,969
بودكاست جريمة حقيقية
عن جريمة قتل

6
00:00:10,969 --> 00:00:12,638
 في بنايتنا

7
00:00:12,638 --> 00:00:13,764
 هل أنتم علي قرابة من الميت؟

8
00:00:13,764 --> 00:00:15,557
 ربما تكوني قد بدأتي للتو التحقيق

9
00:00:15,557 --> 00:00:18,519
النظر في جميع حالات الطب الشرعي -
اللعنه -

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,160
:ترجمة
محمد سامى & عمر عبد الرحيم & محمد ماهر

2
00:00:06,215 --> 00:00:08,717
!اسمي هو "فم فالون"! يالا الروعة

3
00:00:08,717 --> 00:00:10,010
لديكم المزيد من هذا، أليس كذلك؟

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,638
.شخص ما ترك ذلك لي فى مكتب الاستقبال

5
00:00:12,638 --> 00:00:13,931
.(إنه هاتف (تيم كونو

6
00:00:13,931 --> 00:00:14,932
ماذا؟

7
00:00:14,932 --> 00:00:16,350
هل كان يعتقد (تيم) أنه سيُقتل؟

8
00:00:16,350 --> 00:00:19,269
كان يحاول القضاء على تاجر مجوهرات
.(في السوق السوداء يسمى بـ(انجيل

10
00:00:19,269 --> 00:00:20,979
.(قولوا مرحباً لـ(انجيل

11
00:00:20,979 --> 00:00:22,105

1
00:00:01,376 --> 00:00:02,878
!ياللهول

2
00:00:02,878 --> 00:00:06,757
انا اجلس هنا انظر الى صور ذات طابع
زمني تحتوي على عائلة (الديماس)

3
00:00:06,757 --> 00:00:09,343
وهم خارج المبنى قبل انطلاق جرس الحريق

4
00:00:09,343 --> 00:00:10,344
!يا إلهي

5
00:00:10,344 --> 00:00:12,221
.ربما لايزال هناك قاتل بالمبنى

6
00:00:12,221 --> 00:00:14,264
هل تقصد ان صديقتي كانت على حق؟

7
00:00:14,264 --> 00:00:17,809
انا لا اعرف يا رفاق. الا تعتقدوا
ان الامر يبدو سهلاً للغاية؟

8
00:00:17,809 --> 00:00:19,686
سألقي نظرة اخرى على (هاورد)

9
00:00:19,686 --> 00:00:23,065
(تيم) لم يمت بسبب قطة يا (جان)

10
00:00:23,065 --> 00:00:26,068

1
00:00:01,210 --> 00:00:02,870
...في الحلقات السابقة{\an8}

2
00:00:01,210 --> 00:00:02,870
.لقد استمرت علاقتي الأخيرة ل 6 سنوات

3
00:00:02,870 --> 00:00:05,170
.صديقتي السابقة (إيما) إنتقلت للعيش معي

4
00:00:05,170 --> 00:00:08,920
.وقد أحضرت معها ابنتها لوسي البالغة من العمر 7 سنوات

5
00:00:08,920 --> 00:00:11,920
إعتقدت (إيما) ان الانفصال
.القاسي سيكون افضل ل (لوسي)

6
00:00:11,920 --> 00:00:14,260
.والحقيقة أنني لم أتحدث معها منذ ذلك الحين

7
00:00:14,260 --> 00:00:17,680
كل من في صالح طرد اعضاء
.بودكاست القتل الذين كتبتهم

8
00:00:18,930 --> 00:00:21,350
!ياللروعة-
.لقد تم طعن صديقتي-

9
00:00:21,350 --> 00:00:22,980
والأن انا افقد منزلي؟

10

1
00:00:00,001 --> 00:00:01,588
في الحلقات السابقة

2
00:00:01,793 --> 00:00:05,714
لغز جريمة حقيقي عظيم
يكشف عن نفسه مثل بصلة

3
00:00:06,131 --> 00:00:08,842
ماذا يعني (جي . إم)؟

4
00:00:09,468 --> 00:00:11,386
أنا أبحث عن رجل

5
00:00:11,386 --> 00:00:13,931
رأيته يصعد الدرج

6
00:00:13,931 --> 00:00:16,308
مرتديًا  غطاء رأس مصبوغ ليلة إنذار الحريق التي مات فيها تيم

7
00:00:16,308 --> 00:00:19,102
 كفي من رجل  غطاء رأس المصبوغ -
لا يمكننا أن ننسى رجل  غطاء رأس المصبوغ -

8
00:00:19,102 --> 00:00:20,812
أبي ، لقد استمعت إلى البودكاست الخاص بكم

9
00:00:20,812 --> 00:00:22,606
لم تخبرني أنك كنت
تفعل ذلك مع مايبل مورا

10

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,060
...سابقاً

2
00:00:02,080 --> 00:00:04,250
زوي أستخدم أوسكار لنسخ مفاتيح والده

3
00:00:04,330 --> 00:00:06,960
حتى نتمكن نحن الـ
"هاردي" من دخول أي شقة نريدها

4
00:00:07,040 --> 00:00:08,920
عندما يكون المالك خارج المدينة

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,550
أنت تعرف ابني ، ثيو

6
00:00:10,630 --> 00:00:11,630
آسف

7
00:00:11,720 --> 00:00:13,760
لن أتأخر ، أعدك

8
00:00:13,840 --> 00:00:15,140
هل يمكنك توضيح ذلك؟

9
00:00:15,220 --> 00:00:17,390
شخص ما ترك هذا
لي في مكتب الاستقبال

10
00:00:17,470 --> 00:00:18,890