One, Two, Three French Subtitles
Release Name:
One.Two.Three.1961.iNTERNAL.DVDRip.XviD-8BaLLRiPS
Release Info:
Certaines répliques en allemand ne sont pas traduites mais ce sont bien les sous-titres officiels Z2
Download Subtitles
1 00:01:44,771 --> 00:01:50,690 Le dimanche 13 août 1961, l'Amérique avait les yeux rivés sur sa capitale, 2 00:01:50,819 --> 00:01:55,860 où Roger Maris réalisait ses 44ème et 45ème home run contre les Senators. 3 00:01:55,990 --> 00:01:58,197 Le même jour, sans prévenir, 4 00:01:58,326 --> 00:02:03,486 les communistes est-allemands fermaient la frontière entre Berlin-Est et Ouest. 5 00:02:03,623 --> 00:02:08,665 J'évoque ce fait pour vous donner une idée du caractère fourbe de ces gens. 6 00:02:08,795 --> 00:02:13,671 Ayant été en poste à Berlin, je sais de quoi je parle. 7 00:02:13,800 --> 00:02:15,757 Revenons en juin dernier. 8 00:02:15,885 --> 00:02:20,962 Étant donné que Berlin était divisée, la vie y était plus ou moins normale. 9 00:02:21,099 --> 00:02:27,386
