One the Woman (Wonder Woman / Won Deo Umeon / 원 더 우먼) French Subtitles
Series Info:
Overview:
Tells the story of a tough and rogue female prosecutor, who one day loses all of her memories and changes places with a conservative housewife who looks just like her.
Release Name:
One.the.Woman.S01E04-05 720p-NEXT
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
1 00:00:06,750 --> 00:00:09,640 ~ Épisode 4 ~ 2 00:00:10,270 --> 00:00:11,880 Allô ? 3 00:00:11,880 --> 00:00:14,080 Oui, c'est ta tante. 4 00:00:15,250 --> 00:00:17,100 Tatie ! 5 00:00:17,100 --> 00:00:19,390 Qu'est-ce qu'il y a, tatie ? 6 00:00:19,390 --> 00:00:22,200 J'ai quelque chose à te dire et je voulais te voir un de ces jours... 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,310 Qu'est-ce que c'est ? Je devrais venir tout de suite ? 8 00:00:25,310 --> 00:00:31,010 Bien sûr ! Si vous me demandez de venir tout de suite, alors le dîner n'est pas important. 9 00:00:31,760 --> 00:00:33,320 Qu'est-ce qui lui prend ? 10 00:00:33,320 --> 00:00:36,330 Hé, hé ! Écoute-moi !
1 00:00:05,200 --> 00:00:07,930 ~ Épisode 5 ~ 2 00:00:08,810 --> 00:00:11,470 Sa tape était bien trop confiante. 3 00:00:11,470 --> 00:00:12,560 Oh, mon Dieu ! 4 00:00:12,560 --> 00:00:14,420 Tu as dit que ta bouche te démangeait 5 00:00:14,420 --> 00:00:16,590 si tu ne mangeais pas de gamjatang tous les trois jours, 6 00:00:16,590 --> 00:00:18,450 donc je me demandais. 7 00:00:18,450 --> 00:00:20,290 Si ce que que cette ahjumma dit est correct, 8 00:00:20,290 --> 00:00:22,920 j'aime le gamjatang 9 00:00:22,920 --> 00:00:25,500 et j'en mangeais tout le temps à crédit. 10 00:00:25,500 --> 00:00:28,130 Votre Excellence ! Je suis là !
