Back to subtitle list

One the Woman (Wonder Woman / Won Deo Umeon / 원 더 우먼) Italian Subtitles

Series Info:

Released: 17 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Lee Hanee, Sang-yoon Lee, Seo-Yeon Jin
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Tells the story of a tough and rogue female prosecutor, who one day loses all of her memories and changes places with a conservative housewife who looks just like her.

Oct 10, 2021 15:52:42 Crosszeria Italian 77

Release Name:

One The Woman 07-08

Release Info:

E 7 - 8 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Download Subtitles
Oct 10, 2021 08:50:20 87.94KB
View more View less
1
00:00:06,306 --> 00:00:08,074
Cosa fai quando sei da solo?

2
00:00:08,107 --> 00:00:09,443
(Episodio 7)

3
00:00:09,476 --> 00:00:10,513
Come mai?

4
00:00:10,546 --> 00:00:12,377
A giudicare dal modo in cui parli e ti comporti,

5
00:00:13,007 --> 00:00:14,877
devi essere stato piuttosto straordinario.

6
00:00:16,017 --> 00:00:17,854
E le cose che fai quando sei da solo...

7
00:00:17,887 --> 00:00:19,947
rivela spesso chi sei veramente.

8
00:00:21,087 --> 00:00:23,887
Perché vuoi sapere chi sono all'improvviso?

9
00:00:24,427 --> 00:00:27,357
Sono curioso di dove tornerai.

10
00:00:28,497 --> 00:00:29,847
anche io sono preoccupato...


Oct 10, 2021 08:50:20 85.25KB
View more View less
1
00:00:05,547 --> 00:00:08,317
(Episodio 8)

2
00:00:11,547 --> 00:00:14,957
Chi mi crederebbe...

3
00:00:15,858 --> 00:00:17,058
se dicessi che non ho fatto niente di male?

4
00:00:17,688 --> 00:00:19,558
Nemmeno mia figlia mi crede.

5
00:00:28,038 --> 00:00:29,468
(Sistema EDM della Procura Suprema)

6
00:00:29,468 --> 00:00:32,907
(Cho Yeon-ju)

7
00:00:34,307 --> 00:00:35,578
(Sistema EDM della Procura Suprema)

8
00:00:37,578 --> 00:00:40,148
Perché vogliono che chieda il permesso attraverso questo?

9
00:00:40,148 --> 00:00:42,178
Non so nulla di me, quindi non riesco a capire la password.

10
00:00:43,517 --> 00:00:46,858
Va bene. Eccoli.