Back to subtitle list

One the Woman (Wonder Woman / Won Deo Umeon / 원 더 우먼) French Subtitles

 One the Woman (Wonder Woman / Won Deo Umeon / 원 더 우먼)

Series Info:

Released: 17 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Lee Hanee, Sang-yoon Lee, Seo-Yeon Jin
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Tells the story of a tough and rogue female prosecutor, who one day loses all of her memories and changes places with a conservative housewife who looks just like her.

Oct 09, 2021 20:36:31 Dai973 French 104

Release Name:

One.the.Woman.S01E02.210918.720p-NEXT

Release Info:

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Oct 09, 2021 13:25:44 68.93KB Download Translate

1 00:00:28,148 --> 00:00:35,118 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des sacrées bonnes femmes @viki 2 00:00:37,300 --> 00:00:39,460 Que se passe-t-il, ici ? 3 00:00:51,610 --> 00:00:54,580 Pourquoi tu es partie là-bas seule et t'es fait renverser par une voiture ? 4 00:00:54,580 --> 00:01:00,130 Ça te plaît de nous ridiculiser parce qu'on ne savait pas où notre belle-fille se trouvait ? 5 00:01:02,310 --> 00:01:08,220 Regardez-moi ce regard. Comment oses-tu me fixer comme ça ? 6 00:01:09,840 --> 00:01:12,580 C'est qui cette ahjumma ? 7 00:01:13,710 --> 00:01:18,240 Hé ! Tu es folle ? Tu as perdu la tête ? Tu ne vas pas me lâcher ? 8 00:01:20,630 --> 00:01:24,260 Pourquoi j'ai... ? Suis-je vraiment folle ? 9 00:01:24,970 --> 00:01:26,970 Pourquoi ai-je fait ça ? 10 00:01:28,030 --> 00:01:33,230 Qui... Qui suis-je ?