Back to subtitle list

One Piece Film Gold Turkish Subtitles

 One Piece Film Gold

Movie Info:

Released: 10 Jan 2017
Runtime: 120 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Fantasy
Director: Hiroaki Miyamoto
Actors: Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Akemi Okamura, Kappei Yamaguchi
Country: Japan
Rating: 7.3

Overview:

The Straw Hat Pirates come to Gran Tesoro, the richest ship in the world.

Mar 09, 2023 18:03:40 Animan Turkish 5

Release Name:

[BareMinimum] One Piece Film Gold (HEVC 10bit 1080p Dual Audio) [DF2658A9].mkv
Download Subtitles
Feb 20, 2023 02:12:54 129.05KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: One Piece Audio File: [BareMinimum] One Piece Film Gold (HEVC 10bit 1080p Dual Audio) [DF2658A9].mkv Video File: [BareMinimum] One Piece Film Gold (HEVC 10bit 1080p Dual Audio) [DF2658A9].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Video Position: 172823 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0,0,63,1 Style: Animan logo,Boogaloo,65,&H96FFFFFF,&H000000FF,&HDA000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,40,40,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.49,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://www.youtube.com/c/AnimanTR\Nhttps://discord.gg/6rD5sDC Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:54.50,Default,,0,0,0,,Gösteri zamanı! Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:22.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Bir, iki, üç saymaya başlayalım{\i} Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:25.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Bu güzel gösteri için{\i} Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:30.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Beş, altı, yedi, \Nhazırlıklar tamam, sizi bekliyorlar{\i} Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:33.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Kapının ardında{\i} Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:37.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Şeytanlar ve melekler \Nkulağına tuzak fısıldıyorlar{\i} Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:41.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Dikkatli dinlerseniz göreceksiniz{\i} Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:46.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Doğru, yaşam akıcıdır. Seni bekliyor.{\i} Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:49.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Gran Tesoro{\i} Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Paranın satın alamayacağı bir şey yok.{\i} Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:13.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Sesinizi bile alır.{\i} Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:19.42,Default,,0,0,0,,{\i1}İyi niyetli görünenler\N sizi kandırmaya çalışırlar!{\i}