Back to subtitle list

One Piece Indonesian Subtitles

One Piece

Series Info:

Released: 18 Sep 2004
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Fantasy
Director: N/A
Actors: Mayumi Tanaka, Tony Beck, Laurent Vernin, Akemi Okamura
Country: Japan
Rating: 8.7

Overview:

Follows the adventures of Monkey D. Luffy and his pirate crew in order to find the greatest treasure ever left by the legendary Pirate, Gold Roger. The famous mystery treasure named "One Piece".

Jul 22, 2022 19:10:20 shinnime.xyz Indonesian 19

Release Name: 

One Piece | ワンピース | Episode 1018

Release Info: 

shinnime.xyz - Kasih Renting GOOD yah 
Download Subtitles
OnPi_1018_SD_Sub ido.ass
May 23, 2022 04:17:26 16.24KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Indonesia
Original Translation: shinnime
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: shinnime
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: OnPi_1018_SD_SubsPlease_ACB.mkv
Video File: OnPi_1018_SD_SubsPlease_ACB.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.779167
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 262

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: On Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: DefaultLow,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:17.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Ulurkan tanganmu dan potong angin{\i}
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:17.39,On Top,,0,0,0,,{\ i1} iza te wo nobashite kaze wo kirisaite {\ i}
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:22.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Gambar peta Kamu sendiri{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:22.02,On Top,,0,0,0,,{\ i1} onore no chizu wo egaite yuke {\ i}
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:33.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Saat kita menjalani hari-hari kita seperti lautan badai{\i}
Download Subtitle