One Ordinary Day (One Day / Eoneunal / 어느날) English Subtitles
Release Name:
어느날.One.Ordinary.Day.S01E04.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTs 어느날.One.Ordinary.Day.S01E04.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H264-LoveBug 어느날.One.Day.S01E04.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTs 어느날.One.Day.S01E04.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H264-LoveBug
Release Info:
[VIU] Synced to VIU WEB-DL version. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates.
Download Subtitles
Dec 04, 2021 15:30:52 56.25KB Download Translate
1 00:00:12,480 --> 00:00:15,019 (Kim Soo Hyun) 2 00:00:16,690 --> 00:00:18,980 (Cha Seung Won) 3 00:00:31,079 --> 00:00:36,250 (One Ordinary Day) 4 00:00:42,880 --> 00:00:46,218 (You scumbag.) 5 00:00:46,219 --> 00:00:50,179 (You're dead meat once I'm out.) 6 00:01:00,270 --> 00:01:08,069 (Episode 4: Confession) 7 00:01:09,989 --> 00:01:11,739 What are you doing? 8 00:01:13,909 --> 00:01:15,409 At least tell me the reason. 9 00:01:16,329 --> 00:01:18,459 What did I do? 10 00:01:22,420 --> 00:01:23,459 I bet it was you.
