Back to subtitle list

One Night (Hitoyo / Over Night / ひとよ) Indonesian Subtitles

One Night (Hitoyo / Over Night / ひとよ)

Movie Info:

Released: 01 Aug 2019
Runtime: N/A
Genre: Drama, Family
Director: Kazuya Shiraishi
Actors: Mayu Matsuoka, Takeru Satoh, Ryôhei Suzuki, Yûko Tanaka
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

Koharu's children are torn apart and live independent of one another. Years pass and the family reunites. They each have a story to tell. One was so affected he can not articulate himself ...

Sep 24, 2020 14:03:08 agung_priyadi Indonesian 69

Release Name: 

One.Night.2019.720p.BluRay.x264-WiKi

Release Info: 

Manual Translate. Jangan hapus credit! Hargailah usaha para translator. Jika suka, jangan lupa kasih rating. 
Download Subtitles
One night.ass
Sep 24, 2020 08:52:02 117.73KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 536

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: (dramahd.me)One.Night.2019.720p.BRRip.mp4
Video File: (dramahd.me)One.Night.2019.720p.BRRip.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 98
Active Line: 105
Video Position: 16211

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Luxi Sans,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,10,1
Style: @Default,Franklin Gothic Demi,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: nickname,Wilderness,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,10,1
Style: vbyihui,Cooper Black,22,&H00FF00FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,10,10,10,1
Style: wm,Franklin Gothic Demi,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Saenai test,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.4,2,45,45,30,1
Style: Spin circle. fx1,VfFree68,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,80,1
Style: Spin circle. fx2,VfFree68,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,80,1
Style: Song,Luxi Sans,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ANIMASI,Franklin Gothic Demi,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:50.12,Default,,0,0,0,,Taksi Inamura
Dialogue: 0,0:00:58.02,0:00:59.85,Default,,0,0,0,,Oh, sudah sampai, ya?
Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:04.66,Default,,0,0,0,,Apaan ini!? Kenapa hujan segala sialan!
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:06.63,Default,,0,0,0,,Aku muak dengan ini.
Download Subtitle