One Million Years B.C. Portuguese Subtitles

1
00:00:27,444 --> 00:00:31,116
Esta história aconteceu há muito tempo...

2
00:00:31,324 --> 00:00:34,661
... quando o mundo estava a começar.

3
00:02:28,167 --> 00:02:34,367
QUANDO O MUNDO NASCEU

4
00:04:50,958 --> 00:04:52,918
Um mundo jovem

5
00:04:53,127 --> 00:04:56,840
Um mundo na aurora do tempo.

6
00:04:57,090 --> 00:05:00,969
Um mundo adverso e inóspito.

7
00:05:31,546 --> 00:05:34,884
Criaturas que esperam pela presa.

8
00:05:46,438 --> 00:05:50,110
Criaturas que têm de matar para sobreviver.

9
00:06:26,110 --> 00:06:30,614
E o homem, superior às
criaturas só na sua astúcia.

10
00:07:08,492 --> 00:07:10,578
Não há muitos homens.