One for the Money English Subtitles

1
00:02:12,917 --> 00:02:14,375
I'm Stephanie Plum,

2
00:02:14,542 --> 00:02:16,417
and this is... my story.

3
00:02:16,583 --> 00:02:18,333
I was born and raised
in the blue collar

4
00:02:18,333 --> 00:02:19,833
town of Trenton called the Burke.

5
00:02:20,000 --> 00:02:22,625
Here, houses are modest,
yards are small...

6
00:02:22,833 --> 00:02:25,000
and cars are American.

7
00:02:26,583 --> 00:02:28,667
- Stephanie!
- Hey... guys!

8
00:02:28,833 --> 00:02:31,583
And at this point in my life,
I have no food in my fridge,

9
00:02:31,750 --> 00:02:33,250
four dollars and checking...