Back to subtitle list

One Day Indonesian Subtitles

Movie Info:

Released: 01 Sep 2016
Runtime: 135 min
Genre: Drama, Romance
Director: Banjong Pisanthanakun
Actors: Chantavit Dhanasevi, Nittha Jirayungyurn, Theerapat Sajakul, Prim Bulakul
Country: Thailand
Rating: 7.7

Overview:

This is a story about an IT worker called Denchai who doesn't get along with his co-workers well.He falls in love with one of his co-worker who he thought was different from others called ...

Sep 16, 2021 22:34:03 tHe-mAx Indonesian 55

Release Name: 

One.Day.Retail.WEBDL.2016

Release Info: 

Just resynced and improved. Untuk durasi 02:14:47.  Please Rate GOOD. Selamat menonton. 
Download Subtitles
One Day.srt
Sep 16, 2021 14:53:54 143.76KB
View more View less 
1
00:00:40,300 --> 00:00:41,925
<font color="#ffff00"><i>Aku adalah pria yang tak terlihat.</i></font>

2
00:00:53,342 --> 00:00:54,967
<font color="#ffff00"><i>Bisakah kau melihatku?</i></font>

3
00:00:59,675 --> 00:01:01,717
<font color="#ffff00"><i>Tapi aku tidak punya kekuatan spesial.</i></font>

4
00:01:02,800 --> 00:01:04,342
<font color="#ffff00"><i>Aku akan memberitahumu...</i></font>

5
00:01:04,425 --> 00:01:06,425
<font color="#ffff00"><i>...bagaimana aku menjadi pria tak terlihat.</i></font>

6
00:01:13,842 --> 00:01:15,634
<font color="#ffff00"><i>Namaku Denchai.</i></font>

7
00:01:23,842 --> 00:01:26,342
<font color="#ffff00"><i>Aku bekerja di departemen IT bertahun-tahun.</i></font>

8
00:01:26,383 --> 00:01:28,466
<font color="#ffff00">Permisi, tunjukkan kartu identitasmu.</font>

9
00:01:29,008 --> 00:01:31,216
<font color="#ffff00"><i>Tapi petugasnya bahkan tidak mengingatku.</i></font>

10
00:01:39,300 --> 00:01:42,217
<font color="#ffff00">Ini, aku sudah selesai install programnya.
Terima kasih Deow.</font>
Download Subtitle