Back to subtitle list

Once Upon a Time - Third Season Italian Subtitles

Once Upon a Time - Third Season

Series Info:

Released: 23 Oct 2011
Runtime: 60 min
Genre: Adventure, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared Gilmore, Jennifer Morrison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.

Apr 01, 2020 23:23:00 Kal-Earth2 Italian 16

Release Name: 

Once.Upon.a.Time.S03E21E22.HDTV.x264-LOL

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
Download Subtitles
once.upon.a.time.s03e21-22.sub.ita.subsfactory.srt
May 12, 2014 18:26:00 96.11KB Download Translate 


1
00:00:01,693 --> 00:00:04,602
Negli episodi precedenti
di Once Upon A Time...

2
00:00:04,921 --> 00:00:06,922
Non ho poteri.
Regina ha preso il mio ciondolo.

3
00:00:06,923 --> 00:00:08,510
Vuoi conoscere tuo zio?

4
00:00:08,511 --> 00:00:10,163
Ho visto Regina prendere il tuo pugnale.

5
00:00:10,164 --> 00:00:11,975
- L'ha dato a Belle.
- Se ha il pugnale,

6
00:00:11,976 --> 00:00:16,437
- dovrai fare quel che lei desidera.
- Ma non è così. Belle ha un falso.

7
00:00:25,265 --> 00:00:27,816
Con la sconfitta di Zelena,
il vostro potere è ritornato?

8
00:00:27,817 --> 00:00:29,922
No. Non mi servirà a New York.

9
00:00:30,204 --> 00:00:31,575
Subsfactory & The Enchanted Team presentano:
Download Subtitle