Back to subtitle list

Once Upon a Time - Third Season Arabic Subtitles

Once Upon a Time - Third Season

Series Info:

Released: 23 Oct 2011
Runtime: 60 min
Genre: Adventure, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared Gilmore, Jennifer Morrison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.

Apr 01, 2020 23:22:55 Ali Ramadan Arabic 35

Release Name: 

Once.Upon.a.Time.S03E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Once.Upon.a.Time.S03E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Release Info: 

علي رمضان 
Download Subtitles
Once.Upon.a.Time.S03E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Apr 08, 2014 09:18:00 36.79KB Download Translate 


1
00:00:12,084 --> 00:00:15,841
ÃÊÓãÚ åÐÇ¿ -
áÇ ÔíÁ ãåãø¡ ÇáÊÒãí ÈÇáØÑíÞ -

2
00:00:18,353 --> 00:00:22,875
ãöäú Ãíä ÃÊì¿ -
áÇ ÈÏø Ãäø ÇáÅÚÕÇÑ ÃæÞÚå -

3
00:00:24,289 --> 00:00:25,545
ãÇÐÇ ÊÝÚáíä íÇ ÚÒíÒÊí¿

4
00:00:25,580 --> 00:00:30,192
æãÇÐÇ ÊÊæÞøÚ¿
ÃÊÑß åÐå ÇáãÓßíäÉ ááÐÆÇÈ¿

5
00:00:36,156 --> 00:00:38,198
ÅäøåÇ ÌãíáÉ

6
00:00:50,754 --> 00:00:53,706
åí ÝÚáóÊú Ðáß
åí ÇáÊí ÃÒÇÍÊ ÇáÔÌÑÉ

7
00:00:53,741 --> 00:00:56,378
åÏøÆ ãöäú ÑæÚß íÇ ÚÒíÒí
ÅäøåÇ ÇáÑíÇÍ æÍÓÈ

8
00:00:56,413 --> 00:01:00,809
ÅäøåÇ ãÌÑøÏ ØÝáÉ æÊÍÊÇÌ ãÓÇÚÏÊäÇ
ÃäÓÊØíÚ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈåÇ¿

9
00:01:00,844 --> 00:01:04,848
Once.Upon.a.Time.S03E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Apr 08, 2014 09:18:00 37.12KB Download Translate 


1
00:00:12,084 --> 00:00:15,841
{\pos(190,230)}ÃÊÓãÚ åÐÇ¿ -
áÇ ÔíÁ ãåãø¡ ÇáÊÒãí ÈÇáØÑíÞ -

2
00:00:18,353 --> 00:00:22,875
ãöäú Ãíä ÃÊì¿ -
áÇ ÈÏø Ãäø ÇáÅÚÕÇÑ ÃæÞÚå -

3
00:00:24,289 --> 00:00:25,545
{\pos(190,230)}ãÇÐÇ ÊÝÚáíä íÇ ÚÒíÒÊí¿

4
00:00:25,580 --> 00:00:30,192
{\pos(190,230)}æãÇÐÇ ÊÊæÞøÚ¿
ÃÊÑß åÐå ÇáãÓßíäÉ ááÐÆÇÈ¿

5
00:00:36,156 --> 00:00:38,198
ÅäøåÇ ÌãíáÉ

6
00:00:50,754 --> 00:00:53,706
åí ÝÚáóÊú Ðáß
åí ÇáÊí ÃÒÇÍÊ ÇáÔÌÑÉ

7
00:00:53,741 --> 00:00:56,378
åÏøÆ ãöäú ÑæÚß íÇ ÚÒíÒí
ÅäøåÇ ÇáÑíÇÍ æÍÓÈ

8
00:00:56,413 --> 00:01:00,809
ÅäøåÇ ãÌÑøÏ ØÝáÉ æÊÍÊÇÌ ãÓÇÚÏÊäÇ
ÃäÓÊØíÚ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈåÇ¿

9
00:01:00,844 --> 00:01:04,848
Download Subtitle