Back to subtitle list

Once Upon a Time - Third Season Arabic Subtitles

Once Upon a Time - Third Season

Series Info:

Released: 23 Oct 2011
Runtime: 60 min
Genre: Adventure, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared Gilmore, Jennifer Morrison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.

Apr 01, 2020 23:22:55 Ali Ramadan Arabic 38

Release Name: 

Once.Upon.a.Time.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Once.Upon.a.Time.S03E13.HDTV.x264-LOL

Release Info: 

علي رمضان 
Download Subtitles
Once.Upon.a.Time.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Mar 17, 2014 15:31:52 40.61KB Download Translate 


1
00:00:03,177 --> 00:00:05,201
ÇäÙÑæÇ áßáø åÐå ÇáÍáíø

2
00:00:05,305 --> 00:00:07,638
ÚÞíÞ¡ áÄáÄ

3
00:00:08,615 --> 00:00:10,003
æÃáãÇÓ

4
00:00:11,226 --> 00:00:14,248
íãßä ÅÚÇáÉ ÚÇÆáÉ ãöäú ÞíãÊåÇ

5
00:00:15,538 --> 00:00:18,044
æÞÏ ÎáøÝÊ ßáø åÐÇ æÑÇÁåÇ

6
00:00:21,930 --> 00:00:26,918
íÇ áåÇ ãöäú ÃÛÑÇÖ ÌãíáÉ
æßáøåÇ ãåÏæÑÉ ÚáíåÇ

7
00:00:34,995 --> 00:00:36,842
åÐÇ ÞÏ íäÇÓÈäí

8
00:00:40,785 --> 00:00:43,725
åßÐÇ ÊÑÊÏí ÇáÝÓÊÇä

9
00:00:46,331 --> 00:00:48,338
ÃÚÑÝ Ãäøí ÃÈÏæ ÌãíáÉ

10
00:00:48,373 --> 00:00:51,602
ÇÐåÈ ÇáÂä æÇÚËÑ Úáì ÇáãáßÉ
Once.Upon.a.Time.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Mar 17, 2014 15:31:52 41.38KB Download Translate 


1
00:00:03,177 --> 00:00:05,201
{\pos(190,230)}ÇäÙÑæÇ áßáø åÐå ÇáÍáíø

2
00:00:05,305 --> 00:00:07,638
ÚÞíÞ¡ áÄáÄ

3
00:00:08,615 --> 00:00:10,003
æÃáãÇÓ

4
00:00:11,226 --> 00:00:14,248
íãßä ÅÚÇáÉ ÚÇÆáÉ ãöäú ÞíãÊåÇ

5
00:00:15,538 --> 00:00:18,044
æÞÏ ÎáøÝÊ ßáø åÐÇ æÑÇÁåÇ

6
00:00:21,930 --> 00:00:26,918
{\pos(190,230)}íÇ áåÇ ãöäú ÃÛÑÇÖ ÌãíáÉ
æßáøåÇ ãåÏæÑÉ ÚáíåÇ

7
00:00:34,995 --> 00:00:36,842
{\pos(190,230)}åÐÇ ÞÏ íäÇÓÈäí

8
00:00:40,785 --> 00:00:43,725
{\pos(190,230)}åßÐÇ ÊÑÊÏí ÇáÝÓÊÇä

9
00:00:46,331 --> 00:00:48,338
{\pos(190,230)}ÃÚÑÝ Ãäøí ÃÈÏæ ÌãíáÉ

10
00:00:48,373 --> 00:00:51,602
{\pos(190,230)}ÇÐåÈ ÇáÂä æÇÚËÑ Úáì ÇáãáßÉ
Download Subtitle