Back to subtitle list

Once Upon a Time - Third Season Arabic Subtitles

Once Upon a Time - Third Season

Series Info:

Released: 23 Oct 2011
Runtime: 60 min
Genre: Adventure, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared Gilmore, Jennifer Morrison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.

Apr 01, 2020 23:22:55 Ali Ramadan Arabic 18

Release Name: 

Once.Upon.a.Time.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Once.Upon.a.Time.S03E07.HDTV.x264-LOL

Release Info: 

علي رمضان 
Download Subtitles
Once.Upon.a.Time.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Nov 11, 2013 15:06:14 38.38KB Download Translate 


1
00:00:01,449 --> 00:00:03,674
ÓÇÈÞÇð Ýí
ßÇä íÇ ãÇ ßÇä

2
00:00:03,709 --> 00:00:06,163
ÇÚËÑí Úáì ÛÖÈß
ÃÊÔãøíä åÐÇ¿

3
00:00:06,198 --> 00:00:07,186
ãÇÐÇ¿ -
ÏÎÇä -

4
00:00:07,221 --> 00:00:10,347
"áÇ ÃÓÊØíÚ ãÛÇÏÑÉ "äÝÑáÇäÏ
Åäú ÝÚáÊ ÓÃãæÊ

5
00:00:10,382 --> 00:00:13,490
ÑÈøãÇ áÓäÇ ãÖØÑøíä áÞÊáå
ÑÈøãÇ äÌÏ ØÑíÞÉð ÃÎÑì

6
00:00:13,525 --> 00:00:15,850
ÃÙäø áÏíø ÇáÔíÁ ÇáãäÇÓÈ -
áãó ÚÓÇí ÃÓÇÚÏß¿ -

7
00:00:15,885 --> 00:00:19,962
ÇáãßÇä ÇáÐí ÃÑÓáßö Åáíå
(ãöäú Èíä ÓßøÇäå¡ ÃãíÑß (ÅÑíß

8
00:00:19,997 --> 00:00:24,195
"ÊäÊÙÑßó ÝÊÇÉñ áØíÝÉ Ýí "ÓÊæÑí ÈÑæß
ÊÏÚì (Èöá)¡ ÃáíÓ ßÐáß¿
Once.Upon.a.Time.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Nov 11, 2013 15:06:14 39.02KB Download Translate 


1
00:00:01,449 --> 00:00:03,674
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}ÓÇÈÞÇð Ýí
ßÇä íÇ ãÇ ßÇä

2
00:00:03,709 --> 00:00:06,163
ÇÚËÑí Úáì ÛÖÈß
ÃÊÔãøíä åÐÇ¿

3
00:00:06,198 --> 00:00:07,186
ãÇÐÇ¿ -
ÏÎÇä -

4
00:00:07,221 --> 00:00:10,347
"áÇ ÃÓÊØíÚ ãÛÇÏÑÉ "äÝÑáÇäÏ
Åäú ÝÚáÊ ÓÃãæÊ

5
00:00:10,382 --> 00:00:13,490
ÑÈøãÇ áÓäÇ ãÖØÑøíä áÞÊáå
ÑÈøãÇ äÌÏ ØÑíÞÉð ÃÎÑì

6
00:00:13,525 --> 00:00:15,850
ÃÙäø áÏíø ÇáÔíÁ ÇáãäÇÓÈ -
áãó ÚÓÇí ÃÓÇÚÏß¿ -

7
00:00:15,885 --> 00:00:19,962
ÇáãßÇä ÇáÐí ÃÑÓáßö Åáíå
(ãöäú Èíä ÓßøÇäå¡ ÃãíÑß (ÅÑíß

8
00:00:19,997 --> 00:00:24,195
"ÊäÊÙÑßó ÝÊÇÉñ áØíÝÉ Ýí "ÓÊæÑí ÈÑæß
ÊÏÚì (Èöá)¡ ÃáíÓ ßÐáß¿
Download Subtitle