Back to subtitle list

Once Upon a Time - Third Season Arabic Subtitles

Once Upon a Time - Third Season

Series Info:

Released: 23 Oct 2011
Runtime: 60 min
Genre: Adventure, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared Gilmore, Jennifer Morrison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.

Apr 01, 2020 23:22:56 Ali Ramadan Arabic 30

Release Name: 

Once.Upon.a.Time.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Once.Upon.a.Time.S03E06.HDTV.x264-LOL

Release Info: 

علي رمضان 
Download Subtitles
Once.Upon.a.Time.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Nov 04, 2013 20:40:58 37KB Download Translate 


1
00:00:05,717 --> 00:00:07,600
ÈÓÑÚÉ¡ ÇáÍÞ ÈåÇ

2
00:00:10,526 --> 00:00:11,553
ÊæÞøÝí

3
00:00:36,009 --> 00:00:37,187
ÍÞøÇð ¿

4
00:00:38,748 --> 00:00:40,583
(ÃäÊö ÈÚíÏÉ ÌÏøÇð Úä ÈíÊß (Óäæ æÇíÊ

5
00:00:40,618 --> 00:00:43,492
ÃÍÞøÇð ÇÚÊÞÏÊö Ãäøßö ÓÊÎÊÈÆíä
Úä ÇáãáßÉ åäÇ ¿

6
00:00:43,527 --> 00:00:45,300
Ýí ÇáÍÞíÞÉ¡ äÚã

7
00:00:45,370 --> 00:00:51,784
áÇ ÊÞáÞí¡ ÌÆäÇ áäÚíÏß
ÝÇáãáßÉ ÊæøÇÞÉ áÑÄíÊßö ËÇäíÉð

8
00:00:52,733 --> 00:00:54,304
áä íÍÏË åÐÇ

9
00:00:54,492 --> 00:00:55,927
áÇ¡ áÇ¡ ÇäÊÙÑí

10
00:01:26,202 --> 00:01:28,477
Once.Upon.a.Time.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Nov 04, 2013 20:40:58 37.53KB Download Translate 


1
00:00:05,717 --> 00:00:07,600
ÈÓÑÚÉ¡ ÇáÍÞ ÈåÇ

2
00:00:10,526 --> 00:00:11,553
ÊæÞøÝí

3
00:00:36,009 --> 00:00:37,187
ÍÞøÇð ¿

4
00:00:38,748 --> 00:00:40,583
{\pos(190,230)}(ÃäÊö ÈÚíÏÉ ÌÏøÇð Úä ÈíÊß (Óäæ æÇíÊ

5
00:00:40,618 --> 00:00:43,492
{\pos(190,230)}ÃÍÞøÇð ÇÚÊÞÏÊö Ãäøßö ÓÊÎÊÈÆíä
Úä ÇáãáßÉ åäÇ ¿

6
00:00:43,527 --> 00:00:45,300
Ýí ÇáÍÞíÞÉ¡ äÚã

7
00:00:45,370 --> 00:00:51,784
{\pos(190,230)}áÇ ÊÞáÞí¡ ÌÆäÇ áäÚíÏß
ÝÇáãáßÉ ÊæøÇÞÉ áÑÄíÊßö ËÇäíÉð

8
00:00:52,733 --> 00:00:54,304
{\pos(190,230)}áä íÍÏË åÐÇ

9
00:00:54,492 --> 00:00:55,927
áÇ¡ áÇ¡ ÇäÊÙÑí

10
00:01:26,202 --> 00:01:28,477
Download Subtitle