Once Upon a Time - Third Season Italian Subtitles
Series Info:
Released: 23 Oct 2011
Runtime: 60 min
Genre: Adventure, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared Gilmore, Jennifer Morrison
Country: USA
Rating: 7.7
Overview:
A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
Release Name:
Once.Upon.a.Time.S03E01.HDTV.x264-LOL Once.Upon.a.Time.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Release Info:
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
Download Subtitles
Sep 30, 2013 12:06:08 43.97KB Download Translate
1 00:00:01,220 --> 00:00:03,820 11 ANNI FA 2 00:00:06,721 --> 00:00:08,519 Respira, respira! 3 00:00:08,520 --> 00:00:11,656 - Okay, ci siamo. - Ci siamo, stai andando alla grande. 4 00:00:11,990 --> 00:00:14,293 - Resisti, ci siamo. Va benone. - Continua a respirare... 5 00:00:14,462 --> 00:00:17,063 Così, respira, respira, stai andando benissimo. Benissimo. 6 00:00:17,399 --> 00:00:21,563 Eccoci, continua, respira, respira, respira. 7 00:00:21,697 --> 00:00:23,855 Okay, una bella spinta! Spingi! 8 00:00:28,667 --> 00:00:30,784 Okay, ecco fatto. 9 00:00:30,785 --> 00:00:32,345 Sta bene, è bellissimo! 10
