Back to subtitle list

Once Upon a Time - Seventh Season Arabic Subtitles

 Once Upon a Time - Seventh Season

Series Info:

Released: 23 Oct 2011
Runtime: 60 min
Genre: Adventure, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared Gilmore, Jennifer Morrison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.

Apr 01, 2020 09:37:44 Ali Ramadan Arabic 61

Release Name:

Once.Upon.a.Time.S07E16.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Once.Upon.a.Time.S07E16.1080p.WEB.x264-METCON
Once.Upon.a.Time.S07E16.WEBRip.x264-ION10
Once.Upon.a.Time.S07E16.HDTV.x264-SVA

Release Info:

علي رمضان 
Download Subtitles
Apr 09, 2018 10:09:36 39.5KB Download Translate

1 00:00:06,881 --> 00:00:09,294 ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:09,329 --> 00:00:11,424 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:13,296 --> 00:00:16,951 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:16,986 --> 00:00:20,308 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:20,343 --> 00:00:23,373 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:24,551 --> 00:00:27,149 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:27,184 --> 00:00:28,401 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:28,436 --> 00:00:33,418 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:39,116 --> 00:00:43,071

Apr 09, 2018 10:09:36 39.87KB Download Translate

1 00:00:06,881 --> 00:00:09,294 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:09,329 --> 00:00:11,424 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:13,296 --> 00:00:16,951 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:16,986 --> 00:00:20,308 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:20,343 --> 00:00:23,373 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:24,551 --> 00:00:27,149 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:27,184 --> 00:00:28,401 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:28,436 --> 00:00:33,418 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:39,116 --> 00:00:43,071

Apr 09, 2018 10:09:36 39.5KB Download Translate

1 00:00:00,081 --> 00:00:02,494 ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:02,529 --> 00:00:04,624 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:06,496 --> 00:00:10,151 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:10,186 --> 00:00:13,508 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:13,543 --> 00:00:16,573 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:17,751 --> 00:00:20,349 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:20,384 --> 00:00:21,601 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:21,636 --> 00:00:26,618 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:32,316 --> 00:00:36,271

Apr 09, 2018 10:09:36 40.06KB Download Translate

1 00:00:00,081 --> 00:00:02,494 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:02,529 --> 00:00:04,624 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:06,496 --> 00:00:10,151 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:10,186 --> 00:00:13,508 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:13,543 --> 00:00:16,573 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:17,751 --> 00:00:20,349 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:20,384 --> 00:00:21,601 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:21,636 --> 00:00:26,618 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:32,316 --> 00:00:36,271

Apr 09, 2018 10:09:36 39.5KB Download Translate

1 00:00:06,881 --> 00:00:09,294 ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:09,329 --> 00:00:11,424 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:13,296 --> 00:00:16,951 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:16,986 --> 00:00:20,308 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:20,343 --> 00:00:23,373 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:24,551 --> 00:00:27,149 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:27,184 --> 00:00:28,401 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:28,436 --> 00:00:33,418 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:39,116 --> 00:00:43,071

Apr 09, 2018 10:09:36 39.87KB Download Translate

1 00:00:06,881 --> 00:00:09,294 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:09,329 --> 00:00:11,424 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:13,296 --> 00:00:16,951 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:16,986 --> 00:00:20,308 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:20,343 --> 00:00:23,373 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:24,551 --> 00:00:27,149 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:27,184 --> 00:00:28,401 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:28,436 --> 00:00:33,418 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:39,116 --> 00:00:43,071

Apr 09, 2018 10:09:36 39.5KB Download Translate

1 00:00:00,081 --> 00:00:02,494 ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:02,529 --> 00:00:04,624 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:06,496 --> 00:00:10,151 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:10,186 --> 00:00:13,508 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:13,543 --> 00:00:16,573 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:17,751 --> 00:00:20,349 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:20,384 --> 00:00:21,601 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:21,636 --> 00:00:26,618 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:32,316 --> 00:00:36,271

Apr 09, 2018 10:09:36 39.87KB Download Translate

1 00:00:00,081 --> 00:00:02,494 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}ÓÇÈÞÇð Ýí ßÜÇä íÇ ãÇ ßÜÇä 2 00:00:02,529 --> 00:00:04,624 åäÇß ãóäú íÞÊá ÇáÓÇÍÑÇÊ 3 00:00:06,496 --> 00:00:10,151 áãú ÃÌÏ ÞÕøÊí ÈÚÏ Ãæ ÑÈøãÇ æÌÏÊåÇ æÚáíø ÇáÞÊÇá áÃÌáåÇ 4 00:00:10,186 --> 00:00:13,508 ÃãÓßÊ Èß - ÃÑÏÊ ÑÄíÉ æÌåß ááãÑøÉ ÇáÃÎíÑÉ - 5 00:00:13,543 --> 00:00:16,573 ÓäÈÞì äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÍÊøì áæ áãú äÊÚÑøÝ Úáì ÈÚÖäÇ 6 00:00:17,751 --> 00:00:20,349 áãú íÑäí - íÕÚÈ ÚÏã ãáÇÍÙÊß - 7 00:00:20,384 --> 00:00:21,601 (ÑæÌÑÒ) 8 00:00:21,636 --> 00:00:26,618 ÈÇáÊæÝíÞ Ýí ÞÖíøÊß ÃÑÇåä Ãäø ÇáÍáø ÃãÇã äÇÙÑóíß 9 00:00:32,316 --> 00:00:36,271