Once Upon a Small Town (Accidental Country Diary / Eojjeoda Jeonwonilgi / 어쩌다 전원일기) English Subtitles
Release Name:
어쩌다 전원일기.Once.Upon.a.Small.Town.S01E12.END.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MARK 어쩌다 전원일기.Accidental.Country.Diary.S01E12.END.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MARK
Release Info:
[NETFLIX] Series finale, synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
1 00:00:37,528 --> 00:00:41,645 ONCE UPON A SMALL TOWN 2 00:00:48,757 --> 00:00:50,383 Oh, my goodness! 3 00:00:50,967 --> 00:00:53,803 What is this? What are you doing hiding there? 4 00:01:00,101 --> 00:01:03,146 Why are you being so sneaky? 5 00:01:07,150 --> 00:01:09,152 I've never seen this car around. 6 00:01:09,235 --> 00:01:13,615 What on earth are you doing here at this hour? 7 00:01:13,698 --> 00:01:15,700 Get out of the car. Who are you? 8 00:01:15,784 --> 00:01:16,951 Who is that? 9 00:01:17,035 --> 00:01:18,495 I've never seen this car before. 10 00:01:18,578 --> 00:01:20,163
1 00:00:37,528 --> 00:00:41,645 ONCE UPON A SMALL TOWN 2 00:00:48,757 --> 00:00:50,383 Oh, my goodness! 3 00:00:50,967 --> 00:00:53,803 What is this? What are you doing hiding there? 4 00:01:00,101 --> 00:01:03,146 Why are you being so sneaky? 5 00:01:07,150 --> 00:01:09,152 I've never seen this car around. 6 00:01:09,235 --> 00:01:13,615 What on earth are you doing here at this hour? 7 00:01:13,698 --> 00:01:15,700 Get out of the car. Who are you? 8 00:01:15,784 --> 00:01:16,951 Who is that? 9 00:01:17,035 --> 00:01:18,495 I've never seen this car before. 10 00:01:18,578 --> 00:01:20,163
