Once Upon a Small Town (Accidental Country Diary / Eojjeoda Jeonwonilgi / 어쩌다 전원일기) English Subtitles
Release Name:
어쩌다 전원일기.Once.Upon.a.Small.Town.S01E10.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MARK 어쩌다 전원일기.Accidental.Country.DiaryS01E10.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MARK
Release Info:
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
1 00:00:37,528 --> 00:00:41,645 ONCE UPON A SMALL TOWN 2 00:00:43,752 --> 00:00:44,586 Ji-yul. 3 00:00:46,129 --> 00:00:48,089 You are going to go back to Seoul, right? 4 00:00:49,340 --> 00:00:50,550 I should. 5 00:00:51,217 --> 00:00:52,510 My hospital is there. 6 00:00:52,594 --> 00:00:54,846 I'll be working in Korea starting next month. 7 00:00:54,929 --> 00:00:56,514 Near your hospital. 8 00:00:59,392 --> 00:01:00,351 -Min. -I don't expect us 9 00:01:00,435 --> 00:01:01,811 to be close like before immediately. 10 00:01:02,437 --> 00:01:03,855
1 00:00:37,528 --> 00:00:41,645 ONCE UPON A SMALL TOWN 2 00:00:43,752 --> 00:00:44,586 Ji-yul. 3 00:00:46,129 --> 00:00:48,089 You are going to go back to Seoul, right? 4 00:00:49,340 --> 00:00:50,550 I should. 5 00:00:51,217 --> 00:00:52,510 My hospital is there. 6 00:00:52,594 --> 00:00:54,846 I'll be working in Korea starting next month. 7 00:00:54,929 --> 00:00:56,514 Near your hospital. 8 00:00:59,392 --> 00:01:00,351 -Min. -I don't expect us 9 00:01:00,435 --> 00:01:01,811 to be close like before immediately. 10 00:01:02,437 --> 00:01:03,855
