Back to subtitle list

Once Upon a Small Town (Accidental Country Diary / Eojjeoda Jeonwonilgi / 어쩌다 전원일기) English Subtitles

Once Upon a Small Town (Accidental Country Diary / Eojjeoda Jeonwonilgi / 어쩌다 전원일기)
Sep 19, 2022 20:12:03 Pati1989 English 37

Release Name: 

Once.Upon.a.Small.Town.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MARK
Once.Upon.a.Small.Town.S01E07.KOREAN.WEBRip.x264-ION10

Release Info: 

Netflix Official Subtitles 
Download Subtitles
Once.Upon.a.Small.Town.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MARK.srt
Sep 19, 2022 12:42:10 37.69KB Download Translate 


1
00:01:57,326 --> 00:01:58,744
Do you just hate your house?

2
00:02:02,706 --> 00:02:05,000
Seon-dong's summer break starts today,

3
00:02:05,083 --> 00:02:07,085
so I ended up coming a bit early.

4
00:02:08,003 --> 00:02:09,963
I know you're glad to see me.

5
00:02:11,506 --> 00:02:13,425
Is something bothering you these days?

6
00:02:15,510 --> 00:02:18,722
I guess something is.

7
00:02:19,473 --> 00:02:20,474
But I don't know what.

8
00:02:21,141 --> 00:02:24,061
The village is the same every day.
What could it be?

9
00:02:27,189 --> 00:02:28,649
Could it be the vet?

10
00:02:28,732 --> 00:02:29,650
What?
Download Subtitle