Back to subtitle list

Once Upon a Small Town (Accidental Country Diary / Eojjeoda Jeonwonilgi / 어쩌다 전원일기) Brazillian Portuguese Subtitles

 Once Upon a Small Town (Accidental Country Diary / Eojjeoda Jeonwonilgi / 어쩌다 전원일기)
Sep 16, 2022 12:08:50 jcsaomelhor Brazillian Portuguese 1

Release Name:

Once.Upon.a.Small.Town.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MARK

Release Info:

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em mkvdrama.org ou dramaday.net   
Download Subtitles
Sep 14, 2022 17:10:16 30.59KB Download Translate

1 00:00:41,783 --> 00:00:43,160 "Vestido." 2 00:00:44,995 --> 00:00:45,829 "S..." 3 00:00:45,912 --> 00:00:47,789 -Vamos, pai. Se apresse! - "Quieto". 4 00:00:47,873 --> 00:00:49,291 Isso não é uma palavra. 5 00:00:49,374 --> 00:00:51,042 Você é tão ruim nisso. 6 00:00:52,002 --> 00:00:53,837 Não, espere, eu sei. "Samcheonpo." 7 00:00:53,920 --> 00:00:55,130 "Samcheonpo"? 8 00:00:55,755 --> 00:00:56,715 O que é isso? 9 00:00:56,798 --> 00:00:59,384 É o nome de um vilarejo perto da casa do seu avô. 10 00:01:00,135 --> 00:01:01,553