Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Indonesian Subtitles

0
00:00:01,000 --> 00:00:05,500
English sub by KOCOWA 
Translated and Resync by ChoeJamSubs
Follow My IG <font color="#ffff00">@choejamsubs</font>

1
00:00:07,369 --> 00:00:08,940
Aku akan kembali ke universitas.

2
00:00:09,608 --> 00:00:10,679
- Apa?
- Apa?

3
00:00:11,008 --> 00:00:12,756
Universitas? Universitas apa?

4
00:00:12,779 --> 00:00:15,580
Aku akan belajar dan pergi
ke universitas empat tahun.

5
00:00:15,609 --> 00:00:17,380
Ibu, Ayah.

6
00:00:19,788 --> 00:00:22,396
Sudah menjadi impianku
untuk belajar psikologi anak,

7
00:00:22,420 --> 00:00:24,190
jadi itulah yang akan aku lakukan.

8
00:00:24,558 --> 00:00:28,059
Aku akan mendapatkan diplomaku,