On the Verge of Insanity (No One But a Madman / Michiji Angoseoya / 미치지 않고서야) French Subtitles
Release Name:
On.the.Verge.of.Insanity.S01EP 01-02 720p-NEXT
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
1 00:00:34,050 --> 00:00:35,480 Bon sang... 2 00:00:35,480 --> 00:00:39,440 Ils auraient dû au moins avoir un purificateur d'air ici. 3 00:00:41,010 --> 00:00:44,460 Le département Air Electronics est au point de toute façon. 4 00:00:44,460 --> 00:00:46,530 Note de licenciement : A (licencier immédiatement) 5 00:00:47,910 --> 00:00:51,330 M. Jin Seung Ho. Vous partez volontairement, n'est-ce pas ? 6 00:00:53,510 --> 00:00:56,750 Veuillez signer ici. [Formulaire de démission volontaire] 7 00:00:56,750 --> 00:00:58,690 Les avantages que nous allons vous offrir... 8 00:00:58,690 --> 00:01:01,330 sont les mêmes qu'on vous a expliqué lors de l’événement. 9 00:01:01,330 --> 00:01:05,260 Deux ans de salaire, plus trois mille... 10 00:01:09,640 --> 00:01:11,520 Vous ressentez quelque chose ?
1 00:00:10,720 --> 00:00:12,710 Épisode 2 2 00:00:13,900 --> 00:00:15,870 De toute façon... 3 00:00:15,870 --> 00:00:19,620 jusqu'à ce que je puisse voir de mes propres yeux si j'ai fait une erreur, 4 00:00:19,620 --> 00:00:21,880 jusqu'à ce que je comprenne ce qui s'est passé, 5 00:00:23,140 --> 00:00:24,520 je ne peux pas quitter. 6 00:00:24,520 --> 00:00:28,070 - Je ne vais nulle part. - Oh mon Dieu, M. Choi. 7 00:00:30,770 --> 00:00:32,980 Vous ne comprenez toujours pas ce qui se passe ? 8 00:00:32,980 --> 00:00:36,130 Pourquoi est-ce important que ce soit une erreur ou non ? 9 00:00:36,130 --> 00:00:38,340 Je suis le chef d'équipe et je vous ai renvoyé. 10 00:00:38,340 --> 00:00:40,410 Choi Ban Seok, vous êtes...
