On the Rocks English Subtitles
Movie Info:
Overview:
A young mother reconnects with her larger-than-life playboy father on an adventure through New York.
Release Name:
On.The.Rocks.2020
Release Info:
For 1:36:50, includes regular & SDH. Source subs were an absolute cluster-f**k. In hindsight wish I had checked here first; but since I already spent a lot of time cleaning these up, thought I'd share. No idea how they compare to others here already. Seriously, though, whomever approved the original subtitles in the first place should be whipped with a rubber hose. Just atrocious.
Download Subtitles
1 00:00:30,239 --> 00:00:33,534 [man] And remember, don't give your heart to any boys. 2 00:00:34,159 --> 00:00:35,619 You're mine. 3 00:00:35,702 --> 00:00:37,120 Until you get married. 4 00:00:38,121 --> 00:00:39,665 Then you're still mine. 5 00:00:39,748 --> 00:00:42,251 [girl chuckles] Um, okay, Dad. 6 00:00:45,671 --> 00:00:48,674 [chattering] 7 00:00:57,850 --> 00:00:59,434 [inhales, sighs] 8 00:01:05,065 --> 00:01:06,483 [chuckles] 9 00:01:15,409 --> 00:01:16,618 [woman] Where are we going? 10 00:01:19,580 --> 00:01:21,081 [man] It's gonna be fun. Come on.
1 00:00:30,239 --> 00:00:33,534 And remember, don't give your heart to any boys. 2 00:00:34,159 --> 00:00:35,619 You're mine. 3 00:00:35,702 --> 00:00:37,120 Until you get married. 4 00:00:38,121 --> 00:00:39,665 Then you're still mine. 5 00:00:39,748 --> 00:00:42,251 Um, okay, Dad. 6 00:01:15,409 --> 00:01:16,618 Where are we going? 7 00:01:19,580 --> 00:01:21,081 It's gonna be fun. Come on. 8 00:02:11,173 --> 00:02:13,175 Nobody tells you that once you get married, 9 00:02:13,258 --> 00:02:14,927 you will never fuck again. 10 00:02:15,719 --> 00:02:18,138 If you like fucking,
