Back to subtitle list

Omoi, Omoware, Furi, Furare (Love, Be Loved, Leave, Be Left / Furifura Anime) Arabic Subtitles

 Omoi, Omoware, Furi, Furare (Love, Be Loved, Leave, Be Left / Furifura Anime)

Movie Info:

Released: 18 Sep 2020
Runtime: N/A
Genre: Animation, Comedy, Romance
Director: Toshimasa Kuroyanagi
Actors: Eiji Akaso, Riko Fukumoto, Minami Hamabe, Megumi Han
Country: Japan
Rating: 8.3

Overview:

The love affairs of four schoolkids: a romantic, a pragmatist, an airhead and a lothario.

Dec 17, 2021 12:08:09 KokoBoKo0 Arabic 30

Release Name:

[Shahid] Omoi, Omoware, Furi, Furare
Omoi, Omoware, Furi, Furare [Shahid]

Release Info:

💢🅂🄷🄰🄷🄸🄳 ترجمة شاهد نت💢   
Download Subtitles
Dec 16, 2021 17:01:46 120.75KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 PlayResX: 1920 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:44.35,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يرغب في أن يتأذى... Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:05.37,Default,,0,0,0,,‫"أبي" Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:08.46,Default,,0,0,0,,‫ولا في أن يؤذي أحداً Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:18.76,Default,,0,0,0,,‫نريد أن نكون سعداء فقط Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:25.98,Default,,0,0,0,,‫هكذا نحدد خياراتنا Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:27.48,Default,,0,0,0,,‫أحياناً... Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:46.54,Default,,0,0,0,,‫آمل لو كان هناك وسيلة\N‫كي يكون الجميع سعداء Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:02.39,Default,,0,0,0,,‫هل هذه كعكة بالشاي؟ Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:04.73,Default,,0,0,0,,‫إنها لي؟ Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:08.31,Default,,0,0,0,,‫قلت إنك تحبينها Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:09.90,Default,,0,0,0,,‫أشكرك Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:11.86,Default,,0,0,0,,‫سأتلذذ بكل لقمة Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:13.48,Default,,0,0,0,,‫أشكرك Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:17.49,Default,,0,0,0,,‫(يونا) Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:21.49,Default,,0,0,0,,‫هيا، ابتسمي Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:26.16,Default,,0,0,0,,‫عندما أفكر بأننا لن نرى بعضنا\N‫بعد الآن... Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:29.25,Default,,0,0,0,,‫- راسليني في أي وقت\N‫- وأنت أيضاً Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:32.29,Default,,0,0,0,,‫لنخبر بعضنا عندما تجد\N‫كل واحدة منا صديقاً لها Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:33.75,Default,,0,0,0,,‫صديقاً؟ Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:37.97,Default,,0,0,0,,‫لم أتحدث إلى أي شاب غير (كازو) Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:42.05,Default,,0,0,0,,‫لم تقابلي رجل قدرك بعد Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:45.68,Default,,0,0,0,,‫ربما ستقابلين حبك الأول أيضاً Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:48.94,Default,,0,0,0,,‫(ساتشان) Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:12.92,Default,,0,0,0,,‫أسرعي