Omniscient Interfering View (The Manager / 전지적 참견 시점) English Subtitles

1
00:00:05,870 --> 00:00:06,870
We guarantee Saturday night's fun.

2
00:00:06,870 --> 00:00:08,609
Let's begin The Manager.

3
00:00:09,980 --> 00:00:11,080
(Dancing)

4
00:00:11,080 --> 00:00:12,480
Let me introduce today's meddlers.

5
00:00:12,480 --> 00:00:14,810
She's back as a charismatic
detective in the drama "Dark Hall".

6
00:00:14,810 --> 00:00:15,820
Here's Kim Ok Vin!

7
00:00:15,820 --> 00:00:18,080
- Hello, I'm Kim Ok Vin.
- "Dark Hall".

8
00:00:18,380 --> 00:00:21,789
(She's back as a strong detective
after 3 years.)

9
00:00:21,949 --> 00:00:23,320
The role of a detective
suits you so well.