Back to subtitle list

Old French Subtitles

 Old

Movie Info:

Released: 23 Jul 2021
Runtime: 108 min
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: M. Night Shyamalan
Actors: Gael GarcĂ­a Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell
Country: United States
Rating: 6.2

Overview:

A thriller about a family on a tropical holiday who discover that the secluded beach where they are relaxing for a few hours is somehow causing them to age rapidly reducing their entire lives into a single day.

Aug 04, 2022 20:17:29 ChristopherCavco French 3

Release Name:

Old.2021.WEBRip.iTunes
Old.2021.WEB-DL.iTunes

Release Info:

French (Canada) 
Download Subtitles
Jul 30, 2022 20:34:50 90.68KB Download Translate

1 00:01:01,228 --> 00:01:04,565 Il y a un goût de paix 2 00:01:04,647 --> 00:01:08,277 Chaque nuit qu'on danse dans mes rêves 3 00:01:08,360 --> 00:01:09,361 HÔTEL ANAMIKA 4 00:01:09,444 --> 00:01:12,114 Le cupidon est un archer 5 00:01:12,739 --> 00:01:16,201 Son départ carabiné 6 00:01:16,285 --> 00:01:19,162 Nous laisse esseulés 7 00:01:19,246 --> 00:01:22,875 Blessés, affaiblis, prêts à saigner 8 00:01:22,958 --> 00:01:24,459 Chante, ma fille. 9 00:01:25,419 --> 00:01:27,671 Maman. Maintenant, je peux plus. 10 00:01:27,754 --> 00:01:30,507 Sa spontanéité lui a été dérobée.