Back to subtitle list

Old Malay Subtitles

Old

Movie Info:

Released: 23 Jul 2021
Runtime: 108 min
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: M. Night Shyamalan
Actors: Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell
Country: United States
Rating: 6.2

Overview:

A thriller about a family on a tropical holiday who discover that the secluded beach where they are relaxing for a few hours is somehow causing them to age rapidly reducing their entire lives into a single day.

Jun 24, 2022 23:10:10 ShasyaLala Malay 25

Release Name: 

Old.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS

Release Info: 

HBO Retail. 
Download Subtitles
Old.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS.srt
Jun 24, 2022 16:03:38 86.87KB Download Translate 


1
00:00:58,350 --> 00:01:00,936
Indah.

2
00:01:01,269 --> 00:01:04,898
Ada rasa keamanan.

3
00:01:04,981 --> 00:01:09,027
Setiap malam kita menari
dalam mimpiku.

4
00:01:09,403 --> 00:01:12,406
Dewa asmara ialah pemanah.

5
00:01:12,781 --> 00:01:16,201
Pemergiannya yang kejam.

6
00:01:16,285 --> 00:01:19,454
Meninggalkan kami di altar.

7
00:01:19,538 --> 00:01:22,875
Terluka, lemah.
Kami bersedia untuk dilukai.

8
00:01:22,958 --> 00:01:24,668
Nyanyilah lagi.

9
00:01:25,502 --> 00:01:27,713
Mak.
Sekarang saya tak boleh nyanyi.

10
Download Subtitle