Back to subtitle list

Old Dads Arabic Subtitles

Old Dads

Movie Info:

Released: 20 Oct 2023
Runtime: 104 min
Genre: Comedy
Director: Bill Burr
Actors: Katrina Bowden, Rachael Harris, Bobby Cannavale
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

When three best friends sell their company to a millennial, they find themselves out of step and behind the times as they hilariously struggle to navigate a changing world of culture.

Oct 21, 2023 04:12:06 Mandoz Arabic 7

Release Name: 

Old.Dads.2023.Web.H264-RBB
Old.Dads.2023.720p.WEB.H264-HUZZAH
Old.Dads.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH

Release Info: 

⚜ NF SRT ♥ ⚜ ⚜ ترجمة نتفلكس الأصلية ♥ ⚜   
Download Subtitles
Old.Dads.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH.srt
Oct 20, 2023 09:30:46 161.74KB Download Translate 


1
00:00:54,637 --> 00:00:57,432
‫هذا أفضل جزء من كل يوم أعيشه.‬

2
00:00:57,974 --> 00:01:02,228
‫لطالما أردت أن أصبح أبًا.‬
‫لكن ذلك استغرق 46 عامًا كي يتحقق.‬

3
00:01:02,896 --> 00:01:05,774
‫عندما يسألني أحدهم عن السبب، أوبخه.‬

4
00:01:06,733 --> 00:01:08,860
‫أو أقول إنني لم أعثر على المرأة المناسبة.‬

5
00:01:09,861 --> 00:01:12,363
‫ها هي، "ليا".‬

6
00:01:12,363 --> 00:01:15,492
‫تحمل في بطنها جنيننا الثاني،‬
‫وما زالت تبدو فاتنة.‬

7
00:01:15,492 --> 00:01:17,911
‫سبب بدايتي المتأخرة في رأيها‬

8
00:01:17,911 --> 00:01:20,038
‫هو أنني عشت طفولة تعيسة.‬

9
00:01:21,456 --> 00:01:23,208
‫لكنني لن أتذمر بشأن ذلك.‬

10
00:01:23,208 --> 00:01:24,667
Download Subtitle