pingbot.me
Back to subtitle list

Oklahoma! Italian Subtitles

 Oklahoma!
Apr 30, 2021 21:34:08 ChristopherCavco Italian 4

Release Name:

Oklahoma.1955.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Apr 30, 2021 14:25:52 89.91KB Download Translate

1 00:00:01,201 --> 00:00:06,206 APERTURA 2 00:08:03,883 --> 00:08:06,352 - Ciao, zia Eller! - Mi hai fatto prendere un colpo! 3 00:08:06,419 --> 00:08:09,922 - Che cosa sei venuto a fare qui? - Oh, a farti una serenata. 4 00:08:30,376 --> 00:08:34,180 Se non fossi una vecchia e tu non fossi così giovane e mascalzone... 5 00:08:34,247 --> 00:08:35,414 ...beh, ti sposerei... 6 00:08:35,481 --> 00:08:38,251 ...e ti obbligherei a cantarmi serenate ogni notte. 7 00:08:38,317 --> 00:08:39,852 Oh, nemmeno per sogno. 8 00:08:39,919 --> 00:08:42,989 Perché io non sposerei mai te o una della tua razza. 9 00:08:43,055 --> 00:08:46,526 - Nessuna della mia razza, eh?