Okkupert (Occupied) - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
In the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly elected environmental friendly Norwegian government has stopped the all important oil- and gas-production in the North Sea.
Release Name:
okkupert-s02e02
Release Info:
English from the Norwegian
Download Subtitles
1 00:00:09,580 --> 00:00:14,900 The enemy has placed surface-to-air missiles in Melkøya. 2 00:00:16,220 --> 00:00:19,460 How are you going to get out of your self-imposed asylum? 3 00:00:21,100 --> 00:00:25,100 4 00:00:25,260 --> 00:00:30,020 5 00:00:30,180 --> 00:00:32,500 I hope you understand the seriousness of this, Djupvik. 6 00:00:32,660 --> 00:00:36,020 We need to find the men behind this to bring the soldiers home. 7 00:00:36,180 --> 00:00:41,500 - They asked me to be Prime Minister. - You can't. They'll eat you like a mouse. 8 00:00:41,660 --> 00:00:44,380 What about all the guys being held in Russia? 9 00:00:44,540 --> 00:00:47,860