Back to subtitle list

Okkupert (Occupied) - First Season English Subtitles

Okkupert (Occupied) - First Season

Series Info:

Released: 04 Oct 2015
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Henrik Mestad, Ane Dahl Torp, Eldar Skar, Ingeborga Dapkunaite
Country: Norway, Sweden
Rating: 7.7

Overview:

In the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly elected environmental friendly Norwegian government has stopped the all important oil- and gas-production in the North Sea.

May 18, 2020 21:39:40 skullcap English 30

Release Name: 

okkupert-s02e01

Release Info: 

English from the Norwegian. 
Download Subtitles
okkupert-s02e01.srt
Oct 24, 2017 16:08:32 29.6KB Download Translate 


1
00:00:13,100 --> 00:00:15,900
My name is Wenche Arnesen.

2
00:00:16,060 --> 00:00:19,380
Many of you know me as
the Director of PST -

3
00:00:19,540 --> 00:00:23,540
- but I'm also the leader of
the resistance group Free Norway.

4
00:00:23,700 --> 00:00:29,140


5
00:00:29,300 --> 00:00:34,980


6
00:00:35,140 --> 00:00:39,900
The time of fossil fuels is over.

7
00:00:41,180 --> 00:00:44,900


8
00:00:45,060 --> 00:00:48,020


9
00:00:48,180 --> 00:00:53,020
The Russians saw my Social Democratic
education as cowardice.

10
Download Subtitle