Okkupert (Occupied) - Third Season Swedish Subtitles

1
00:00:05,240 --> 00:00:09,000
Tiden för fossila bränslen är över.

2
00:00:09,160 --> 00:00:12,040
- Jag har sett er video.
- Det var på allvar.

3
00:00:12,200 --> 00:00:17,280
- Som barn var jag på Elgseter.
- Det är helt fantastiskt här.

4
00:00:17,440 --> 00:00:20,320
Jag planterade ett batteri
på brandplatsen.

5
00:00:23,200 --> 00:00:26,200
Det är en fjärrstyrd giftampull.

6
00:00:26,360 --> 00:00:29,120
Berg ligger bakom
mordet på Anita Rygh.

7
00:00:29,280 --> 00:00:33,240
- Kan man krossa trollfabriken?
- Jag har nån som vet allt.

8
00:00:35,520 --> 00:00:40,240
- Jesper är ert ansvar.
- Ska vi ställa honom inför riksrätt?

9
00:00:41,600 --> 00:00:45,120