pingbot.me
Back to subtitle list

Ojisama to Neko Indonesian Subtitles

 Ojisama to Neko
Feb 23, 2021 11:52:26 Heybrowitsme Indonesian 18

Release Name:

Ojisama to Neko S01EP07
Download Subtitles
Feb 23, 2021 04:42:26 28.67KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Ojisama to Neko EP7.mp4 Video File: Ojisama to Neko EP7.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 335 Active Line: 342 Video Position: 35989 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,40,1 Style: Sign1,Candara,56,&H00DC45E4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.40,0:00:27.13,Default,,0,0,0,,Pak Hasumi. Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,Lama tidak bertemu. Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:33.52,Default,,0,0,0,,Maaf atas kunjungan mendadak. Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:34.35,Default,,0,0,0,,Tidak masalah. Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:37.16,Default,,0,0,0,,Aku kebetulan berada di sekitar sini. Dialogue: 0,0:00:37.21,0:00:38.65,Default,,0,0,0,,Jangan khawatir tentang itu. Dialogue: 0,0:00:39.71,0:00:41.23,Default,,0,0,0,,Kamu selalu diterima di sini. Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:42.48,Default,,0,0,0,,Minumlah. Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:43.53,Default,,0,0,0,,Terima kasih banyak. Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:51.95,Default,,0,0,0,,Aku merasa tidak enak karena\N menolakmu beberapa hari yang lalu. Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:53.21,Default,,0,0,0,,--Ah, tidak apa.