Back to subtitle list

Ojisama to Neko Indonesian Subtitles

Feb 21, 2021 16:26:08 Heybrowitsme Indonesian 44

Release Name:

Ojisama to Neko S01EP04

Release Info:

Thanks to YF 
Download Subtitles
Feb 21, 2021 03:08:14 26.96KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: -Bagikuy-Ojisama.to.Neko.EP04.Mini-HD.mp4
Video File: -Bagikuy-Ojisama.to.Neko.EP04.Mini-HD.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 318
Active Line: 326
Video Position: 45179

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.28,0:00:05.20,Default,,0,0,0,,Maukah kamu menjadi milikku?
Dialogue: 0,0:00:07.41,0:00:09.01,Default,,0,0,0,,Aku Mau!
Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:14.27,Default,,0,0,0,,Hal paling bahagia yang pernah saya rasakan bekerja di sini ...
Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:17.28,Default,,0,0,0,,Maukah kamu Pulang kerumahku?
Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:21.63,Default,,0,0,0,,Saat itulah kucing ini menemukan pemiliknya.
Dialogue: 0,0:00:24.61,0:00:26.32,Default,,0,0,0,,Anak baik, anak baik.
Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:29.66,Default,,0,0,0,,Oh, Aku hampir lupa.
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:31.34,Default,,0,0,0,,Aku punya sesuatu yang penting untuk diberitahukan padamu.
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:31.94,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:34.56,Default,,0,0,0,,Silakan lihat operasi netralnya juga.
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:36.27,Default,,0,0,0,,Operasi?
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:41.26,Default,,0,0,0,,Dia hampir satu tahun, jadi lebih cepat lebih baik.
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:44.53,Default,,0,0,0,,Um ... jadi ...