Back to subtitle list

Oh My Ladylord (Oh Master! / Oh! Juinnim / 오! 주인님) English Subtitles

 Oh My Ladylord (Oh Master! / Oh! Juinnim / 오! 주인님)

Series Info:

Released: 01 Mar 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Lee Min-ki, Jin-Ah Im, Kang Min Hyuk, Seonwoo Jae-Deok
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A romantic comedy about a thriller dramas screenwriter and an actress that specializes in romantic comedy. While the writer chooses not to date, the actress cannot seem to date.

Apr 17, 2021 05:20:06 ayamefan13 English 134

Release Name:

Oh.My.Ladylord-E07.210414.720p-NEXT-iQIYI
Oh.My.Ladylord-E08.210415.720p-NEXT-iQIYI

Release Info:

[iQIYI Ver.] Ep 7-8 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
Download Subtitles
Apr 16, 2021 21:33:30 60KB Download Translate

1 00:00:33,629 --> 00:00:35,899 I knew the day would come 2 00:00:35,989 --> 00:00:38,669 when my mom wouldn't be able to recognize me. 3 00:00:39,429 --> 00:00:43,799 But I thought that day would be far away. 4 00:00:45,899 --> 00:00:48,879 Even if she didn't recognize other people, 5 00:00:48,959 --> 00:00:50,519 I thought she'd 6 00:00:52,619 --> 00:00:54,678 be able to remember me. 7 00:00:55,769 --> 00:00:58,619 I told myself that. 8 00:00:58,709 --> 00:01:00,979 I couldn't handle the day 9 00:01:01,059 --> 00:01:03,329 that would happen to her. 10

Apr 16, 2021 21:33:30 59.09KB Download Translate

1 00:00:12,212 --> 00:00:13,722 You said you had something to say. 2 00:00:13,812 --> 00:00:17,002 Joo-in, you told me you had true feelings for me. 3 00:00:17,082 --> 00:00:19,852 That's true. I like you. 4 00:00:19,942 --> 00:00:23,262 What about that kiss on the cheek? 5 00:00:23,342 --> 00:00:25,102 That was my true feelings too. 6 00:00:26,832 --> 00:00:30,982 I like both of you. Writer Han and Yu-jin. 7 00:00:31,072 --> 00:00:32,542 - What? - What? 8 00:00:37,122 --> 00:00:39,512 You like both of us? I don't get it. 9 00:00:39,592 --> 00:00:42,742 I can choose who to like and whether to like both of you. It's up to me.