Oh My Baby (오 마이 베이비) Arabic Subtitles
Release Name:
Oh My Baby | 오 마이 베이비 | S01 NETFLIX
Release Info:
𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 - 𝐖𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐄𝐝𝐢𝐭
Download Subtitles
1 00:00:47,046 --> 00:00:48,047 â«Ø§Ø¨Ù٠٠تÙÙظة.⬠2 00:00:48,131 --> 00:00:50,175 â«ÙÙاد ÙصÙØ Ø§ØµÙ Ø¯Ù.⬠3 00:00:54,763 --> 00:00:57,015 â«Ø¹ÙÙ٠أ٠تبÙÙ ÙÙØ¸Ø©Ø Ø§ØªÙÙÙاØ⬠4 00:00:57,098 --> 00:00:59,851 â«- ØاÙظ٠عÙ٠ترÙÙزÙ.⬠â«- Ù Ø³ØªØ¹Ø¯Ø©Ø Ø§Ø¯ÙعÙ!⬠5 00:00:59,934 --> 00:01:01,978 â«Ø¬ÙØ¯Ø Ùذا Ù٠اÙÙ Ø·ÙÙØ¨Ø Ø£Ùثر!⬠6 00:01:02,062 --> 00:01:05,105 â«ÙاÙØ¢ÙØ ØªÙÙسÙØ Ù Ø±Ø© أخرÙØ Ø§Ø¯ÙعÙ.⬠7 00:01:13,573 --> 00:01:17,202 â«ÙÙ ÙÙÙ ÙعÙÙØ§Ø Ù Ø¬Ø¯Ø¯ÙØ§Ø Ø§Ø¯ÙعÙ!⬠8 00:01:37,388 --> 00:01:39,224 â«Ø¥Ù٠ج٠Ù٠جدÙا.⬠9 00:01:39,307 --> 00:01:40,850 â«ØµØºÙر٠اÙÙØ·ÙÙ.⬠10 00:01:40,934 --> 00:01:44,103 â«Ùا Ø¥ÙÙÙØ ÙÙ٠تÙÙ٠بÙذا اÙج٠اÙØâ¬
1 00:00:40,498 --> 00:00:42,500 â«"Ù Ø´ÙÙ (داÙاÙ) ÙÙتÙÙÙد ÙاÙÙسائÙات"⬠2 00:00:43,251 --> 00:00:45,003 â«Ø¹Ø°Ø±Ùا Ùا سÙدÙ.⬠3 00:00:45,086 --> 00:00:46,838 â«ØªØ±Ùت اÙØ¢Ùسة "جاÙغ" Ùذا.⬠4 00:00:48,214 --> 00:00:49,632 â«ØºØ§Ø¯Ø±ØªØ ب٠ÙردÙاØ⬠5 00:00:49,716 --> 00:00:50,800 â«Ùع٠.⬠6 00:01:02,520 --> 00:01:03,730 â«Ø§ÙÙعÙØ©.⬠7 00:01:05,815 --> 00:01:08,026 â«Ø§Øت٠اÙÙØ© ØدÙØ« Ø٠٠طبÙع٠بÙسبة 7 باÙ٠ئة⬠8 00:01:08,109 --> 00:01:10,111 â«Ùا تعÙ٠أÙ٠٠٠اÙ٠ستØÙ٠أ٠تØÙ ÙÙ.⬠9 00:01:10,695 --> 00:01:13,323 â«ÙÙ٠ستست٠ر Ùسبة خصÙبت٠باÙاÙØ®Ùاض.⬠10 00:01:13,406 --> 00:01:14,574 â«Ø¥Ù ÙÙت تÙÙÙ٠أ٠تØÙ ÙÙØâ¬
1 00:00:46,296 --> 00:00:48,006 â«Ù٠اذا Ù٠ظرÙÙØ© جدÙاØ⬠2 00:00:48,089 --> 00:00:49,048 â«Ùا Ø¥ÙÙÙ.⬠3 00:00:51,050 --> 00:00:52,343 â«ÙÙ ÙÙØ·Ù٠عÙÙÙ Ø°ÙÙ.⬠4 00:00:52,844 --> 00:00:54,763 â«Ø¨Ù اذا تغ٠غ٠Ù٠٠ع ÙÙسÙØ⬠5 00:01:00,060 --> 00:01:02,270 â«Ù٠تعÙÙÙ Ù٠اÙت٠رÙÙات اÙÙÙائÙة⬠â«Ø£Ù تع٠ÙÙÙ Ù٠سÙرÙØ⬠6 00:01:02,353 --> 00:01:04,397 â«Ùجب أ٠أرتد٠ثÙابÙا زاÙÙØ© اÙØ£ÙÙا٠ÙÙرÙÙÙ.⬠7 00:01:04,480 --> 00:01:07,067 â«Ø£Ùت Ùا تعرÙÙÙ Ø´ÙئÙØ§Ø Ù٠اذا Ø£Ùت ÙÙاØ⬠8 00:01:07,150 --> 00:01:08,276 â«Ø³Ùدة "ÙÙ".⬠9 00:01:09,194 --> 00:01:10,361 â«ÙÙÙØ°Ùب ÙÙÙÙÙ.⬠10 00:01:10,445 --> 00:01:12,113 â«Ù اذا ستشترÙÙ Ù٠إ٠ÙعÙتØâ¬
1 00:00:40,623 --> 00:00:43,334 â«"استدÙÙ (جا٠بÙ)"⬠2 00:00:52,427 --> 00:00:53,803 â«ØسÙÙØ§Ø Ø¯ÙÙÙØ© ÙاØدة ÙÙØ·.⬠3 00:00:57,182 --> 00:00:58,683 â«Ù٠٠٠اÙÙÙت عÙÙÙا Ø£Ù ÙبÙÙ ÙÙذاØ⬠4 00:00:58,767 --> 00:01:00,602 â«Ù٠٠عÙÙ Ùش٠أ٠ÙتشÙج.⬠5 00:01:00,685 --> 00:01:01,561 â«Ùا تÙظر Ø¥ÙÙÙا.⬠6 00:01:02,896 --> 00:01:05,482 â«Ùبد٠٠٠Ùظرة "Ùا رÙ"⬠â«Ø£ÙÙا تخطط Ùبعض اÙتÙاÙات اÙشرÙرة.⬠7 00:01:05,565 --> 00:01:07,692 â«Ø¥Ù Ùظرت Ø¥ÙÙÙا اÙØ¢ÙØ ÙستÙد٠عÙÙ Ø°ÙÙ.⬠8 00:01:08,276 --> 00:01:10,111 â«ÙÙ Ø§Ø°Ø§Ø Ù٠اذا سÙÙد٠Ø⬠9 00:01:10,195 --> 00:01:12,197 â«Ø¥Ø°Ø§ أردت أ٠تÙÙ٠بأ٠ا٠٠٠"Ùا رÙ"â¦â¬ 10 00:01:15,116 --> 00:01:17,660 â«ÙÙÙÙÙ Ù٠أرتÙب أ٠خطأ.â¬
1 00:01:00,560 --> 00:01:04,605 â«"Ø£ØسÙت صÙعÙا"⬠2 00:01:11,488 --> 00:01:15,533 â«Ø§ÙراشدÙÙ ÙÙ Ù Ù Ùجب Ø£Ù ÙÙØ«Ù٠عÙÙÙÙ ØÙÙا.⬠3 00:01:17,452 --> 00:01:18,787 â«Ø£ØسÙت صÙعÙا.⬠4 00:01:22,707 --> 00:01:25,418 â«"Ø£ØسÙت صÙعÙا"⬠5 00:01:31,299 --> 00:01:33,343 â«ØªÙ ا٠Ùا Ù٠ا سأØضر Ù٠ت٠ا٠اÙساعة 8 صباØÙا⬠â«Ø¨Ø§ÙضبطØ⬠6 00:01:33,426 --> 00:01:36,471 â«Ø£Ùد أ٠أØرص عÙ٠اÙ٠غادرة⬠â«Ù٠ت٠ا٠اÙساعة 7 ٠ساء٠باÙضبط Ø£ÙضÙا.⬠7 00:01:36,554 --> 00:01:38,932 â«Ø¥Ù تأخرت ÙÙÙ 10 دÙائÙØ⬠â«ÙستدÙعÙÙ Ù٠اÙإضاÙÙ.⬠8 00:01:39,015 --> 00:01:40,391 â«Ø£Ùا Ùا أع٠٠Ù٠عط٠ÙÙاÙØ© اÙأسبÙع.⬠9 00:01:40,475 --> 00:01:42,560 â«Ø®Ø¯Ù ات٠اÙÙ Ù Ùزة ب٠ا ÙÙÙا اÙتدÙÙÙ ÙÙØ·ÙÙ⬠10
1 00:01:40,433 --> 00:01:42,018 â«Ø§ÙرÙØ§Ø Ø´Ø¯Ùدة.⬠2 00:01:42,101 --> 00:01:44,062 â«Ùجب Ø£Ù ÙعÙد.⬠3 00:01:50,318 --> 00:01:51,611 â«Ø¨Ø§ÙØ·Ø¨Ø¹Ø ØسÙÙا.⬠4 00:01:59,244 --> 00:02:02,080 â«ÙÙ Ùا٠عÙÙ٠أ٠أبرز Ø´ÙتÙÙØ⬠5 00:02:06,000 --> 00:02:07,961 â«ÙØ§Ø Ù Ù Ø§ÙÙØ§Ø¶Ø Ø£Ù٠تجÙبÙÙ.⬠6 00:02:17,720 --> 00:02:21,933 â«ØªØµØ±Ù٠بذات اÙجرأة ٠ع رجا٠آخرÙÙØ⬠â«Ù٠تبد٠ÙÙØ£ÙÙ ÙÙت ت٠زØÙÙ.⬠7 00:02:23,017 --> 00:02:23,977 â«Ùذا Ùا Ùبد٠صائبÙا.⬠8 00:02:33,653 --> 00:02:35,738 â«ØªØµØ±ÙÙ ÙÙØ£Ù Ø´ÙئÙا ÙÙ ÙØدث.⬠9 00:02:36,281 --> 00:02:37,949 â«Ùذا ÙÙ ÙÙÙع.⬠10 00:02:38,032 --> 00:02:39,117 â«"(جا٠ÙÙÙغ) اÙØ£ØÙ Ù"â¬
1 00:00:40,415 --> 00:00:42,709 â«"(داتشاÙ) ÙÙإعÙا٠"⬠2 00:00:48,631 --> 00:00:49,883 â«Ù ا ÙذاØ⬠3 00:00:51,050 --> 00:00:52,135 â«"٠رØبÙا بعÙدتÙ"⬠4 00:00:53,178 --> 00:00:54,721 â«ÙÙ Ùذا ج٠ÙÙ.⬠5 00:00:57,557 --> 00:00:58,641 â«Ø´ÙرÙا ÙÙÙÙ.⬠6 00:01:01,603 --> 00:01:02,645 â«"Ùا رÙ".⬠7 00:01:04,480 --> 00:01:06,107 â«Ø£Øببت Ù ÙاÙÙ.⬠8 00:01:06,191 --> 00:01:07,901 â«- ØÙÙاØ⬠â«- ÙØ£Ùا Ø£ÙضÙا.⬠9 00:01:09,694 --> 00:01:10,904 â«ÙØ£Ùا Ø£ÙضÙا.⬠10 00:01:10,987 --> 00:01:13,198 â«Ø£ÙتÙا اÙØÙ ÙاÙات.â¬
1 00:00:42,709 --> 00:00:46,296 â«Ø§ÙÙعÙØ©Ø Ø§Ùظر Ø¥ÙÙÙØ Ø£Ùا ÙÙ ØاÙØ© ٠زرÙØ©.⬠2 00:00:47,589 --> 00:00:50,467 â«Ù٠تØاÙÙÙ٠أ٠تبد٠ج٠ÙÙØ© ٠٠أجÙÙØ⬠3 00:00:50,550 --> 00:00:51,801 â«Ùا Ø¥ÙÙÙ.⬠4 00:01:02,812 --> 00:01:05,690 â«Ø£Ø±Ùد أ٠أبد٠ÙسÙÙ Ùا ٠٠أجÙ٠أÙضÙا.⬠5 00:01:06,649 --> 00:01:08,568 â«Ù ٠بÙÙ ÙÙâ¦ØÙÙا.⬠6 00:01:47,941 --> 00:01:49,484 â«ÙÙ ÙÙدت عÙÙÙØ⬠7 00:01:49,567 --> 00:01:51,653 â«ÙÙÙâ¦Ø£Ùاâ¦â¬ 8 00:01:51,736 --> 00:01:54,489 â«Ù Ø§Ø°Ø§Ø ÙÙ Ø§Ø°Ø§Ø Ø¸ÙÙت Ø£ÙÙ Ù Ùعجبة بÙ.⬠9 00:01:54,572 --> 00:01:55,657 â«Ø£Ùا Ù Ùعجب ب٠أÙضÙا.⬠10 00:01:55,740 --> 00:01:58,618 â«Ø£Ø±Ø¯ØªÙ أ٠تتØÙÙ٠باÙØ´Ø¬Ø§Ø¹Ø©Ø Ùذا ÙبÙÙتâ¦â¬
1 00:00:42,083 --> 00:00:43,209 â«Ù٠اذا⬠2 00:00:45,211 --> 00:00:46,921 â«ØªØ¸ÙرÙ٠دائ٠ÙاØ⬠3 00:00:50,383 --> 00:00:51,843 â«ÙاÙت ٠جرد صدÙØ© ØÙÙا.⬠4 00:00:53,511 --> 00:00:54,554 â«ÙداعÙا.⬠5 00:01:07,025 --> 00:01:08,276 â«Ù٠اذا Ø£Ùتâ¦â¬ 6 00:01:11,112 --> 00:01:13,364 â«Ø¬Ù ÙÙØ© جدÙاØ⬠7 00:01:16,576 --> 00:01:17,952 â«Ù اذا ÙÙ ÙÙت ج٠ÙÙØ©Ø⬠8 00:01:24,000 --> 00:01:25,210 â«Ù ا اÙتاÙÙØ⬠9 00:01:31,758 --> 00:01:33,051 â«Ø§ÙتاÙÙâ¦â¬ 10 00:02:54,132 --> 00:02:55,633 â«ÙÙ٠سأÙÙÙ ÙذاØâ¬
1 00:00:43,835 --> 00:00:47,130 â«ØاÙ٠ا أصبØت رئÙسة اÙتØرÙرØ⬠â«ØªØºÙÙر عاÙÙ Ù ÙÙÙ.⬠2 00:00:47,213 --> 00:00:49,424 â«Ùا ÙÙرÙØ¹Ø©Ø Ù Ø§ ÙÙ ÙذاØ⬠3 00:00:49,507 --> 00:00:51,468 â«Ù٠أØضÙر اÙÙØ«ÙرØ⬠4 00:00:51,551 --> 00:00:53,678 â«ÙÙÙ ÙÙÙ٠رجاءÙØ Ø§ØªÙÙÙاØ⬠5 00:00:53,762 --> 00:00:55,180 â«Ø´ÙرÙا ÙÙ.⬠6 00:00:55,263 --> 00:00:57,348 â«Ø´ÙرÙا ÙÙ.⬠7 00:00:58,808 --> 00:01:02,270 â«ÙØ°Ù Ù٠اÙأضÙاع اÙÙصÙرة اÙÙ Ø·ÙÙØ© ببطء.⬠8 00:01:04,522 --> 00:01:06,900 â«Ø¹Ø²ÙزتÙا رئÙسة اÙتØرÙر Ø£ÙÙÙا.⬠9 00:01:09,277 --> 00:01:12,197 â«Ø§ÙأضÙاع اÙÙصÙرة اÙÙ Ø·ÙÙØ© ببطء⬠â«Ø§Ùت٠تØضÙرÙا Ø£Ù Ù Ù٠اÙØ£ÙضÙ.⬠10 00:01:15,950 --> 00:01:17,327
1 00:00:45,003 --> 00:00:46,087 â«ÙØ£Ùا Ø£ÙضÙا.⬠2 00:00:48,089 --> 00:00:49,466 â«Ø£Ø±Ùدâ¦â¬ 3 00:00:50,550 --> 00:00:51,926 â«Ø£Ù Ø£Øب٠أÙضÙا.⬠4 00:00:56,598 --> 00:00:57,640 â«ÙÙÙâ¦â¬ 5 00:01:02,103 --> 00:01:05,440 â«Ùصعب عÙÙ٠إÙجاب أطÙاÙ.⬠6 00:01:21,081 --> 00:01:24,334 â«ÙÙت أخش٠أ٠تترÙÙÙ٠بسبب Ù Ø´ÙÙتÙØ⬠7 00:01:25,585 --> 00:01:27,212 â«Ùأ٠أر٠Ùذ٠اÙ٠عاÙ٠عÙÙ ÙجÙÙ.⬠8 00:01:27,879 --> 00:01:32,133 â«Ùذا ÙÙت ÙÙÙÙا ÙÙترة ØÙا٠ÙÙÙÙØ© إخبارÙ.⬠9 00:01:32,926 --> 00:01:35,345 â«Ø£Ø¹Ø±Ù Ø£ÙÙ Ù Ù٠ا ÙاÙت اÙطرÙÙة⬠â«Ø§Ùت٠أÙÙÙ Ùذا ÙÙÙاØ⬠10 00:01:36,095 --> 00:01:38,473 â«Ø³ÙÙÙÙ ÙÙا٠٠صاد٠Ùا باÙÙسبة ÙÙØâ¬
1 00:01:19,037 --> 00:01:20,038 â«Ùا.⬠2 00:01:25,084 --> 00:01:26,252 â«Ùا أستطÙع.⬠3 00:02:04,082 --> 00:02:05,083 â«Ø£Ùاâ¦â¬ 4 00:02:06,334 --> 00:02:07,335 â«Ø¢Ø³Ù.⬠5 00:02:32,360 --> 00:02:33,987 â«Ù٠تست٠تعÙ٠بÙÙتÙØ⬠6 00:02:34,863 --> 00:02:36,030 â«"سÙ٠جÙÙÙغ ÙÙÙ"⬠7 00:02:46,916 --> 00:02:47,750 â«"سÙ٠جÙÙÙغ ÙÙÙ"⬠8 00:03:01,556 --> 00:03:02,849 â«Ø®Ùا٠بضعة Ø£Ùا٠â¦â¬ 9 00:03:04,934 --> 00:03:06,060 â«Ø³Ø£Ø³ØªÙÙ â¦â¬ 10 00:03:06,811 --> 00:03:08,021 â«ÙتائجÙ.â¬
1 00:00:49,340 --> 00:00:51,134 â«Ø¥Ù ارتدÙت Ù ÙابسÙØ Ùاخرج.⬠2 00:00:53,136 --> 00:00:56,389 â«Ø±Ø¬Ø§Ø¡Ù اذÙØ¨Ø Ø£Ùا Ù ÙØرجة جدÙا اÙØ¢Ù.⬠3 00:00:57,432 --> 00:00:58,808 â«Ùا.⬠4 00:00:59,309 --> 00:01:02,312 â«ÙÙ Ùد Ø£ÙعÙØ ÙØ°Ù Ùرصة Ùادرة⬠â«ÙØ£Ùع٠٠ا ÙØÙÙ ÙÙ.⬠5 00:01:02,896 --> 00:01:04,272 â«Ù اذا تÙÙ٠أ٠تÙعÙØ⬠6 00:01:06,524 --> 00:01:07,734 â«Ù٠تت٠ÙÙÙ Ø´ÙئÙا ٠اØ⬠7 00:01:07,817 --> 00:01:10,570 â«Ø¯Ø¹Ùا Ùا ÙÙع٠Ùذا Ù٠اÙØµØ¨Ø§Ø Ø§ÙباÙر.⬠8 00:01:13,782 --> 00:01:16,409 â«Ù اذا سأÙع٠برأÙÙØ⬠9 00:01:19,662 --> 00:01:22,290 â«Ø³ØªÙع٠٠ا ÙدÙعÙ٠إ٠ا Ùضرب٠أ٠تÙبÙÙÙ.⬠10 00:01:28,588 --> 00:01:29,631 â«Ù Ùاجأة.â¬
1 00:00:40,457 --> 00:00:44,085 â«"استدÙÙ (جا٠بÙ)"⬠2 00:00:48,173 --> 00:00:49,132 â«"Ùا رÙ".⬠3 00:01:07,442 --> 00:01:08,526 â«Ø¯Ø¹ÙÙاâ¦â¬ 4 00:01:32,008 --> 00:01:33,218 â«ÙتزÙج.⬠5 00:01:38,556 --> 00:01:44,020 â«Ø¯Ø¹ÙÙا ÙتزÙج.⬠6 00:01:45,897 --> 00:01:46,898 â«"Ùا رÙ".⬠7 00:01:48,650 --> 00:01:49,567 â«"Ùا رÙ"Ø⬠8 00:01:50,735 --> 00:01:55,865 â«ÙÙس عÙÙ٠أ٠تعطÙÙ٠جÙابÙا اÙØ¢Ù.⬠9 00:01:55,949 --> 00:01:57,742 â«Ø®Ø°Ù ÙÙت٠Ù٠اÙتÙÙÙر Ù٠اÙأ٠رâ¦â¬ 10 00:01:57,826 --> 00:02:00,870 â«ÙØ§Ø Ùذا ÙÙسâ¦Ø£Ùا ٠ضطربة ÙØسبØ⬠â«Ùذا Ù٠٠ا Ù٠اÙأ٠ر.â¬
1 00:02:13,550 --> 00:02:14,801 â«Ø§Ø±Ùب٠اÙسÙارة.⬠2 00:02:21,975 --> 00:02:23,434 â«Ù٠سÙÙÙ Ùذا باÙغرضØ⬠3 00:02:23,518 --> 00:02:25,145 â«Ùجب أ٠تأÙÙ٠طعا٠Ùا ٠غذÙÙا.⬠4 00:02:25,228 --> 00:02:28,606 â«Ùذا غÙر ضرÙرÙØ Ù٠تÙ٠ع٠ÙÙØ© خطÙرة جدÙا.⬠5 00:02:29,190 --> 00:02:32,318 â«ÙدÙÙ Ùذا ÙذاÙØ⬠6 00:02:33,069 --> 00:02:34,320 â«ÙÙذا.⬠7 00:02:34,946 --> 00:02:38,199 â«Ø£Ùض٠عÙاج Ù٠أ٠أÙÙ٠بÙ٠اÙأشÙاء اÙج٠ÙÙØ©.⬠8 00:02:46,958 --> 00:02:48,001 â«Ø¨Ø¯Ø£Øªâ¬ 9 00:02:48,751 --> 00:02:51,087 â«Ø¹Ùاج٠باÙÙر٠ÙÙات ٠جددÙا.⬠10 00:02:54,507 --> 00:02:57,260 â«ØªØ®ÙÙت ع٠ÙÙرة اÙØ¥ÙØ¬Ø§Ø¨Ø Ø£ÙÙ٠اÙعÙاج.â¬
1 00:02:44,622 --> 00:02:46,374 â«"Ùار٠جاÙغ"⬠2 00:02:52,088 --> 00:02:53,089 â«Ø£Ùا بخÙر⬠3 00:02:54,215 --> 00:02:55,717 â«Ø§ÙÙÙ٠أÙضÙا.⬠4 00:03:25,705 --> 00:03:27,373 â«"بÙر بÙر ÙÙÙ"⬠5 00:03:40,094 --> 00:03:41,179 â«Ù ت٠عدتØ⬠6 00:03:43,264 --> 00:03:44,515 â«Ù ÙØ° بضعة Ø£Ùا٠.⬠7 00:03:44,599 --> 00:03:46,643 â«Ø§ÙسÙد "ÙÙ" ÙرÙد Ø£Ù Ùطبع Ø£ÙبÙ٠صÙر.⬠8 00:03:49,979 --> 00:03:52,065 â«"Ùا رÙ" بخÙر.⬠9 00:03:52,565 --> 00:03:53,691 â«Ø¥ÙÙا عÙ٠٠ا ÙÙرا٠.⬠10 00:03:58,988 --> 00:04:02,075 â«Ø¥Ø°ÙØ§Ø Ù٠عرÙت ٠اذا ترÙدØâ¬