Back to subtitle list

Oh My Baby (오 마이 베이비) French Subtitles

Oh My Baby (오 마이 베이비)
Jul 04, 2020 20:29:42 Dai973 French 186

Release Name: 

Oh.My.Baby.S01E08-09 720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Oh.My.Baby.S01E08.200604.720p-NEXT.srt
Jul 04, 2020 14:44:12 60.07KB Download Translate 


1
00:00:01,234 --> 00:00:07,924
Les Sous-titres vous sont offerts par \N ♥ La French' Touch ♥ @ Viki Rip973

2
00:00:15,290 --> 00:00:20,180
Ah, regarde-moi ce désordre ! C'est quoi, ça ?

3
00:00:20,180 --> 00:00:24,740
Vous voulez m'impressionner, c'est ça ?

4
00:00:25,830 --> 00:00:27,490
Hein ?

5
00:00:35,420 --> 00:00:39,250
Moi aussi, je veux vous impressionner.

6
00:00:39,250 --> 00:00:42,180
Ah, sérieusement.

7
00:00:57,220 --> 00:01:02,620
♪ ♬ ♪ Tout au long du chemin ♪ ♬ ♪

8
00:01:03,640 --> 00:01:10,030
♪ ♬ ♪ Je te regarde, mon cœur s'emballe ♪ ♬ ♪

9
00:01:10,030 --> 00:01:16,720
♪ ♬ ♪ Connaissais-tu ce genre de mots ? ♪ ♬ ♪

10
00:01:16,720 --> 00:01:20,510
♪ ♬ ♪ Toi, mon coeur t'appartient depuis le début ♪ ♬ ♪
Oh.My.Baby.S01E09.200610.720p-NEXT.srt
Jul 04, 2020 14:44:12 68.87KB Download Translate 


1
00:00:02,414 --> 00:00:06,757
Les Sous-titres vous sont offerts par \N ♥ La French' Touch ♥ @ Viki Rip973

2
00:00:07,630 --> 00:00:09,620
Pourquoi...

3
00:00:10,770 --> 00:00:13,540
tu continues d'apparaître devant moi ?

4
00:00:15,980 --> 00:00:20,650
C'est vraiment le hasard. J'y vais.

5
00:00:32,540 --> 00:00:34,670
Pourquoi...

6
00:00:36,720 --> 00:00:39,810
tu es si belle ?

7
00:00:42,120 --> 00:00:44,540
Je suis belle et alors ?

8
00:00:49,510 --> 00:00:51,710
Tu comptes faire quoi ?

9
00:00:57,500 --> 00:00:59,410
Je compte faire ça...

10
00:01:15,220 --> 00:01:20,720
♪ ♬ ♪  À cette distance entre nous ♪ ♬ ♪
Download Subtitle