Oh My Baby (오 마이 베이비) English Subtitles

1
00:00:14,620 --> 00:00:15,695
My goodness.

2
00:00:16,681 --> 00:00:18,026
(Congratulations on your return.)

3
00:00:23,260 --> 00:00:24,506
Thank you.

4
00:00:27,300 --> 00:00:28,506
Ha Ri.

5
00:00:30,100 --> 00:00:31,745
I loved your column.

6
00:00:31,800 --> 00:00:33,676
- Really?
- Me too.

7
00:00:35,270 --> 00:00:36,375
I liked it, too.

8
00:00:36,740 --> 00:00:38,786
Thanks, you guys.

9
00:00:40,581 --> 00:00:43,856
Whether it was good or bad,
you still need to come with me.

10
00:00:44,380 --> 00:00:47,851

1
00:00:16,377 --> 00:00:18,827
Gosh, I'm a complete mess.

2
00:00:20,277 --> 00:00:22,727
Is it because you want to impress me?

3
00:00:23,247 --> 00:00:24,367
My gosh.

4
00:00:35,596 --> 00:00:38,347
I also want to impress you, Ms. Jang.

5
00:00:39,327 --> 00:00:41,347
My goodness.

6
00:01:20,676 --> 00:01:22,157
Eu Ddeum, have you lost your mind?

7
00:01:23,407 --> 00:01:25,496
What... What? Why?

8
00:01:25,607 --> 00:01:27,206
You said you like me.

9
00:01:27,206 --> 00:01:28,517
And I like you, too.

10
00:01:28,517 --> 00:01:31,267
So I kissed you to help
you muster up your courage.